가수별 .../ABBA(14)
-
Abba - Fernando ( 1976 ) 가사 / 발음 / 연음 / 해석
1976년 에 발매된 아바버젼... 1975 년 아바 멤버 Anni-Frid Lyngstad 이 솔로로 발표해서 히트를 했고 나중에 ABBA 의 곡으로 더 큰 히트를 거두었던 곡... 영어 노래 는 퇴역군인들의 추억을 더듬는 내용이지만 스웨덴어로 만들어진 원 곡은 실연에 빠진 페르난도를 위로하는 내용이라고 한다.. 2014..
2020.02.19 -
Mamma Mia! 2 - Why Did It Have To Be Me 가사 / 발음 / 연음
Why Did It Have To Be Me When you were lonely, you needed a man 웬유워을 로운리 유니리러 매앤 Someone to lean on, well I understand 썸원투을 리노온 웨라연더 스땐 It's only natural 이쏜리 내추뤄우 But why did it have to be me? 버봐이 리릿 햅투비미 Nights can be empty, and nights can be cold 나익컨비 엠띠 앤 나익컨비 코욷 So..
2020.02.18 -
ABBA - I Have a Dream 가사 / 발음 / 연음
tale, fail, angel, I'll , while, mile 곡중에 / l / 발음으로 끝나는 단어가 많이 나온다. 라임을 맞추기 위한 의도가 느껴진다. 이 L 발음은 전부 Dark L 발음이다. 한글발음으로는 " 우 " 라고 표현했지만 원칙적으로 한글의 우 발음과는 혀의 위치가 다르다. R 발음처럼 혀를 목쪽으로 움직여서 거의 ..
2020.02.13 -
Abba - The Winner Takes It All 가사 / 발음 / 연음 / 해석
바이브의 "술이야"의 후렴구에 영향을 준 듯한 멜로디가 느껴지는 곡 Though it's hurting me though it's 두 단어가 모음끼리 만나고 앞 단어는 / u / 로 끝나므로 뒷단어 앞에 반자음 / w /가 삽입된다. / ðou it / 도우 잇 ----> / ðou wit / 도우 윗 hurting me " hurting " 진행형 을 발음하다보면 느끼지만 ..
2020.01.24 -
ABBA - Take a Chance On Me 가사 / 해석
남북한 정상이 포옹을 한 사진이 모든 매스 미디어를 장식한 하루였다. 어쩌면 누군가가 이야기하듯 전혀 설 득력없어 보이던 일이 이루어진 것이고, 작년 이맘 때 확률 단 1 % 도 보이지 않던 일이 이루어진 것이다. 혹자는 이미 통일이 이루어진 것처럼 장미빛 침대에 누 운 사람도 있고,..
2018.04.27 -
Abba - Chiquitita vs 어떤날 - 소녀
Chiquitita Chiquitita, tell me what's wrongYou're enchained by your own sorrowIn your eyes there is no hope for tomorrowHow I hate to see you like thisThere is no way you can deny itI can see that you're oh so sad, so quiet 소녀여.. 뭐가 잘못되었는지 내게 말해봐 넌 네 자신의 슬픔에 사로잡혀 있어 네 눈속엔, 미래에 대한 희망이 하나도 ..
2017.03.26