이별후 절대 피해야 할 팝송 5 곡

 

스크랩 출처 : http://www.metrolyrics.com/news-story-the-worst-songs-to-listen-to-after-a-breakup.html

 

5 Songs to Avoid at All Costs After a Break-Up

 

Splitting up is hard enough without songs like these to rub it in...

이별은 가슴을 후벼파는 이런 노래 없이도 충분히 힘들다

 

 

Breakups: they're the worst, right? Whether you're the dumper or the dumpee, somebody leaves with a broken heart. Music can do wonders to help heal that broken heart and help someone get over an ex — Lady Antebellum's "Bartender", anyone? — but there are also a dangerous number of romantic songs that can inflict further damage on an already-broken heart. Here's a list of five such songs below, all of which you should avoid at all costs if you're going through a break-up. (If that's you, feel free to click here and avoid this list altogether.)

 

헤어짐들  : 이별들은 최악이지 않는가? 당신이 차인 사람이든 찬 사람이든 누군가는 상심하게 된다. 음악은 그 상심함을 치유하는 것을 돕고 전 애인을 잊도록 돕는 경이적인 일을 할 수 있다.-  레이디 에너밸름의 "바텐더 " 누군가 이곡이 좋은 사람 있겠지 ? -  하지만 이미 상심한 심장에 더한 데미지를 줄 수 있는 위험한 로맨틱 송들 또한 존재한다.  여기 아래 그런 치명적으로 위험한 5곡의 목록이 있다. 이 곡들은 당신이 이별의 터널을 지나는 동안 어떠한 비용을 치루고서라도 피해야 할 노래들이다.  (  만약 당신이 그 대상이라면  자유롭게 여길 누르고 아래 리스트를 피하시길. ) 

 

 

 

5. Taylor Swift -- "Love Story"

      

 

Why you should avoid it: If you know your Shakespeare, then you're aware that Romeo and Juliet is actually a tragedy. But that doesn't mean that Taylor Swift singing about her one and only Romeo in "Love Story" is any less painful after a break-up. Hey Taylor, maybe you should brush up on your classic literat... *buries head in pillow and cries*. 

 

 

피해야 할 이유 : 당신이 세익스피어를 안다면 아마 로미오와 줄리엣이 사실 비극이란 건 알꺼다. 하지만  비극이란   이 곡안에서 그녀의 단하나뿐이고 유일한 로미오에 대해 노래하는 테일러 스위프트가 이별 후에도 조금  덜 고통스러워야 한다는 걸 의미하지 않는다고. 헤이 테일러.아마도 넌 최소한 고전문학속에서" 벼개에 머리를 묻고 흐느끼다"라는 표현은 지워야할거야. 

 

 

Sappiest lyric: Marry me Juliet, you'll never have to be alone / I love you and that's all I really know / I talked to your dad, go pick out a white dress / It's a love story, baby just say yes...

 

 

이별한 자에게는 토나올정도로 최악의 달콤한 가사 ( 아래엔 그냥 토달가 로 씀 ): 

   결혼해줘 줄리엣. 넌 절대 홀로 있을 일이 없을 꺼야. 나는 널 사랑하고 그게 내가 아는 다야. 

   내가 너네 아버지께 이야기했어. 가서 흰드레스를 골라. 이건 러브스토리고 넌 그냥 응이라고 말해 

 

4. Bruno Mars -- "Just The Way You Are"

 

 

Why you should avoid it: There's nothing worse than having Bruno Mars all up in your grill, telling you how perfect you are, when the one you love just threw you to the curb a day or two ago. Seriously, Bruno: STAHP. 

 

피해야 할 이유 : 하루나 이틀전 당신이 사랑하는 사람이 당신을 길가에 패대기쳤을때 당신이 얼마나 완벽한지 몰라라며 찬사를 남발하는 부르노를 당신의 그릴위에 올리는 것보다 나쁜 건 하나도 없다.( cheezy하게 녹을 테니까 )

진지하게 말하는 거다 부르노 고마해라.

Sappiest lyric: When I see your face / There's not a thing that I would change / 'Cause you're amazing / Just the way you are...

 

토달가 : 내가 니얼굴을 볼 때 내가 바꾸고 싶다고 느끼는 게 하나도 없어. 왜냐하면 지금 그대로 넌 놀라우니까.....

 

 

3. Katy Perry -- "Unconditionally"

 

Why you should avoid it: So your ex said that he or she would love you unconditionally, just like the Katy Perry song, huh? Well it was all a LIE! Don't press play unless you want to hear Katy repeat that lie over swelling soft pop music. 

피해야 할 이유 : 니 전 애인이 그놈이든 그년이든 널 무조건적으로 사랑할꺼라고 케이티 페리 노래처럼 이야기 했지. 엉 ?  그래 그건 다 거짓말이었던거야. 과장되게 달콤한 대중음악전체에 흐르는 그 거짓말을 케이티 페리가 반복하는 걸 듣길 원하지 않는 다면 플레이버튼을 누르지 마라 

 

Sappiest lyric: There is no fear now / Let go and just be free / I will love you unconditionally...

토달가 : 이제 두려움은 없어. 그냥 내비두고 그냥 자유로워져라  난 아무조건없이 널 사랑할꺼야

2. John Legend -- "All Of Me"

 

 

Why you should avoid it: John Legend's love song dedicated to his wife is gorgeous on paper, but listening to it post-breakup reinforces the fact that your own version of "All of Me" turned to "None of Me" in the blink of an eye. Zip it, John!

 

피해야 할 이유 :  그의 아내에게 헌정하는 존 레전드의 러브송은 가사는 매력적이다. 하지만 이 곡을 듣자면 이별휴유증은 눈 깜박할 사이에  " 올 오브 미( 내 모든 것 ) " 의 자체버전인 " 논 오브 미 ( ( 아무것도 없는 내 것 )  "으로 바꿔 놓는다. 입 다물어라 존!!!!

Sappiest lyric: 'Cause all of me / Loves all of you / Love your curves and all your edges / All your perfect imperfections...

 

토달가 : 내 모든 것이 너의 모든 걸 사랑하기 때문에,  너의 곡선들과 너의 모든 끝, 너의 완벽한 결점들까지 사랑해라

1. Ellie Goulding -- "How Long Will I Love You"

 

 

Why you should avoid it: We've got love for you, Ellie, but a sappy love song like this one is not OK right now. I mean, just look at that title! If you need us, we'll be overdosing on ice cream with the lights off in bed, thanks very much.

 

피해야 할 이유 : 우리는 널 사랑해왔지만, 엘리, 이 곡같은 토달가 송들은 괜찮지 않아. 뭐냐하면 그냥 제목부터 좀 봐..만약 상심한 우리가 필요하다면( 아마 우리가 이곡을 듣기 원한다면 ), 우리는 침대에서 불끄고 아이스크림을 치사량까지 퍼먹을 꺼야. 어찌되었든 무지 고맙네  

Sappiest lyric: How long will I love you / As long as stars are above you / And longer if I can...

 

토달가 : 얼마나 오랫동안 내가 당신을 사랑할까요 하늘위에 떠있는 별들만큼 오래 , 내가 할 슀다면               할 수있다면 더 오래..

             흑흑(  진짜 들으면 안되겠네.. 조금이라도 유경험자는 숨질지도 모를 가사 )


What song do you think is THE WORST to play after a breakup? Sound off in the comments. 

 

이별후 어떤 노래가 당신이 생각하기에 듣기에 가장 최악의노래라고 생각하시나요.  댓글란에 적어주세요.