Trouble & Daughter - Rough Around The Edge 가사/해석

카테고리 없음

草古來討 2015. 6. 2. 21:13

Rough around the edges ohhh baby you spread so smooth

모서리가 거칠지만 너 꽤 부드럽게 잘 펴 바르네

( 마치 케잌위 생크림 바르는 걸 상상하면 이해될 문구 )

Rough Around The Edges

I don't care if you're alone or taken

You're good looking and I'm not missing out missing out

니가 애인이 있던 없던 신경안써

넌 잘난 외모를 가졌고 난 실패하지 않을꺼야

I told your friends that I wanna meet cha

grabbed your hand and we started making out making out

난 네 친구들에게 너를 만나길 원한다고 말했고

너의 손을 잡고 애무를 하기 시작했지

I'm not that type of girl but baby i'll be tonight tonight

난 그런 류의 여자애는 아니지만 오늘 밤엔 그래 볼려고 해

Rough around the edges ohhh baby you spread so smooth

tonight , tonight

섬세하진 않지만 오, 베이비 꽤 부드럽게 잘 하네

오늘밤, 오늘밤

wide awake tired of sleeping

You're the bad boy that I plan on keeping tonight tonight

자다가 지쳐 깨어,오늘밤 내가 지켜내리고 마음먹은

넌 바로 그 나쁜 남자야

and I don't care if everybody's watching

My eyes are on you and you're the prize you're the prize

그리고 다른 사람들이 보는 것에 신경쓰지 않아

내 눈은 네게 고정되었고 넌 그 보상이야, 넌 그 보상이야

I'm not that type of girl but baby i'll be tonight tonight

난 그런 류의 여자애는 아니지만 오늘 밤엔 그래 볼려고 해

Rough around the edges ohhh baby you spread so smooth

tonight , tonight

섬세하진 않지만 오, 베이비 꽤 부드럽게 잘 하네

오늘밤, 오늘밤

You're a knockout but I'm standing I'm single, Are you takin

me Home? me Home?

너는 멋진 사람이고 , 난 싱글상태를 고수하고 있지.

날 집에 데려다 줄꺼지?

Rough around the edges ohhh baby you spread so smooth

tonight , tonight

섬세하진 않지만 오, 베이비 꽤 부드럽게 잘 하네

오늘밤, 오늘밤