카테고리 없음

Blue Stahli - Metamorphosis

草古來討 2015. 8. 28. 01:52






Metamorphosis 는  Kafka가 바로 떠오르는 단어다.. 어느 날 

바퀴벌레로 변해버린 주인공의 이야기... 카프카의 소설 변신



단어의 어원은 그리스. 라틴 어원의  meta ( = change ) + 

morphe ( = form )의 결합이다. 16세기에는 마녀의 마법으로 

몸이나 사물이 바뀌는 것을 의미했다고 한다. 하지만 요즘은 

그냥 외계로보트가 몸을 바꾸는 것처럼 Transforming의 의미를 

갖고 있지만  카프카의 변신이나 원래의 용래를 참고하자면 

인이 의도하지 않는 때 혹은 본인의 의지와는 상관없이  몸이나 

정신의 변화를 의미하는 단어라 할 수 있다.  






Metamorphosis





I feel it right at the heart of me
and it grips me physically

Dragging down so far below
And it’s a violent vertigo

Digging it in like a parasite
Feeding off what I keep inside

Manifest when I’m throwing trust
To the cold and the nebulous

Something’s changing
Re-arranging me
Just beginning
my own surgery

I’ll cut away everything
And tear away everything

Confining
Defining

I’ll cut away everything
And tear away everything

And I’ll escape myself

I cast off what it means to be
Ruled by the happening

Moving past the experience
Never dwell on the evidence

Breaking it off of the identity
I come and kill it when I contravene

I’m dissolving all of this
In the full metamorphosis

Something’s changing
Re-arranging me
Amputating
what I no longer need