카테고리 없음

Hillsong Worship - Who You Say I Am 가사 / 발음 / 연음 / 해석

草古來討 2019. 5. 28. 17:27




Who am I that the highest King


/t/ 발음이 /k/ 앞에 올 경우, /t/ 발음은 /k/ 발음 으로

변한다


그래서 하이어슼 킹 으로 발음된다.  




I was lost but He brought me in


/t/ 발음이 /b/ 앞에 올 경우, /t/ 발음은 /p/ 발음 으로


lost  but  라슾 벗


/t/ 발음이 /m/ 앞에 올 경우, /t/ 발음은 /p/ 발음 으로

변한다.


brought me  브뤄프 미





Who You Say I Am 






Who am I that the highest King

후엠아이 대떠 하이어슥 킹

Would welcome me

우웃 웰커엄 미

I was lost but He brought me in

아워즐 라슾 벗 히 브뤄프 미인

Oh His love for me

오 히즐 러업 풔흐미

Oh His love for me

오 히즐 러업 풔흐미





가장 높으신 왕께서 반겨주실 

지금 난 누구인가 

세상을 길을 잃고 헤매었으나

그는 날 그의 사랑안에 

그의 사랑안에 받아주셨네




Who the Son sets free

후더 써언 쎄츠 프뤼

Oh is free indeed

오 이즈 프뤼 인디이잇

I'm a child of God

아머 촤일덥 가앗

Yes I am

예 싸아아이 엠




예수께서 자유케한 자

참으로 자유함 얻었네

난 하나님의 아이

그래 난 하나님의 자녀야




Free at last He has ransomed me

프뤼 애를 래스띠 해즈 뤤썸미

His grace runs deep

히즈 그뤠이스 뤄언스 디입

While I was a slave to sin

와이라 워저 슬레입두 씨인

Jesus died for me

지저스 다이잇 풔흐미

Yes He died for me

예씨 다이잇 풔흐미



마침내 자유함얻었네

그가 날 구속하여 주셨네

그의 은혜가 깊도다

내가 죄의 노예였을 때

예수가 날위해 죽으셨네

그래 예수께서 날 위해 죽으셨네




Who the Son sets free

후더 써언 쎄츠 프뤼

Oh is free indeed

오 이즈 프뤼 인디이잇

I'm a child of God

아머 촤일덥 가앗

Yes I am

예 싸아이 엠





예수께서 자유케한 자

참으로 자유함 얻었네

난 하나님의 아이

그래 난 하나님의 자녀야




In my Father's house

인 마이 퐈더흣  하우스

There's a place for me

데어저 플레이스 풔 미

I'm a child of God

아머 촤일덥 가앗

Yes I am
예 싸아아이 엠


하나님의 집에

내 거할 곳 있네

난 하나님의 아이

그래 난 하나님의 자녀야





I am chosen, not forsaken

아이 엠 초우즌 낫  풔흐쉐이큰

I am who You say I am

아이 엠 후 유쎄야 엠

You are for me, not against me

유아 풔 미 낫 어게인스 미이

I am who You say I am

아이 엠 후 유 쎄야 엠



난 선택받았죠 , 버려진 것이 아니라

난 당신이 아들이라 말하신 사람입니다

당신은 날 위해 존재하시고  날 대적하지 않으시죠

난 당신이 아들이라 말하신 사람입니다





I am chosen, not forsaken

아이 엠 초우즌 낫  풔흐쉐이큰

I am who You say I am

아이 엠 후 유쎄야이 엠

You are for me, not against me

유아 풔 미 낫 어게인스 미이

I am who You say I am

아이 엠 후 유 쎄야이  엠

I am who You say I am

아이 엠 후 유 쎄야이  엠



난 선택받았죠 , 버려진 것이 아니라

난 당신이 아들이라 말하신 사람입니다

당신은 날 위해 존재하시고  날 대적하지 않으시죠

난 당신이 아들이라 말하신 사람입니다

난 당신이 아들이라 말하신 사람입니다






Who the Son sets free

후더 써언 쎄츠 프뤼

Oh is free indeed

오 이즈 프뤼인디이잇

I'm a child of God

아머 촤일덥 가앗

Yes I am

예 싸아이 엠






예수께서 자유케한 자

참으로 자유함 얻었네

난 하나님의 아이

그래 난 하나님의 자녀야





In my Father's house

인 마이 퐈더흣 하우스

There's a place for me

데어저 플레이스 풔흐 미

I'm a child of God

아머 촤일덥 가앗

Yes I am
예 싸아아이 엠



내 아버지의 집에

내 거할 곳 있네

난 하나님의 아이

그래 난 하나님의 자녀야