The Weeknd - Save Your Tears 가사 / 발음 / 연음 / 해석
Save Your Tears
Ooh
Na na, yeah
I saw you dancing in a crowded room
아이 쏘유 댄씬 이너 크롸우딧 루움
You look so happy when I'm not with you
율 룩소 해피 워남 나뤼 디유
But then you saw me, caught you by surprise
버뗀유 쏘우미 카츄 바이 써프롸잇
A single teardrop falling from your eye
어 씽구 티여 즈뢉 풔우림 풤여 라아이
사람들로 붐비는 방안에서 널 보았어
넌 나없이도 행복해 보였지
하지만 그 다음 순간 네가 날 봤을 때
깜짝 놀라는 네 표정과
눈물 한 방울을 보고 말았어
I don't know why I run away
아돈노 와이 아이 뤄너웨이
I'll make you cry when I run away
아우 메이키유 크롸이 웬 아이 뤄너웨이
내가 왜 늘 도망치는지 나도 모르겠어
내가 도망갈 때 널 울리게 될거야
You could've asked me why I broke your heart
유 쿠듭 애스큽미 와야 브뤄켜 하앗
You could've told me that you fell apart
유 쿠듭 토웁미 대츄 풰우러 파앗
But you walked past me like I wasn't there
버츄 워욱 패습밀 라이카 워즌 네어
And just pretended like you didn't care
앤 저습 프뤼텐딜 라이큐 디른 케어
넌 왜 내가 네 마음을 아프게 했는지 물을 수도 있었지
넌 많이 아팠다고 내게 말할 수도 있었지
하지만 넌 내가 거기 없는 것처럼 날 스쳐 지나갔지
마치 넌 신경도 안 쓰는 것처럼 행동했어
I don't know why I run away
아돈노 와이 아이 뤄너웨이
I'll make you cry when I run away
아우 메이키유 크롸이 웬 아이 뤄너웨이
내가 왜 늘 도망치는지 나도 모르겠어
내가 도망갈 때 널 울리게 될거야
Take me back 'cause I wanna stay
테익미 배액 커자 워너 스테이
Save your tears for another
쎄이비여 티여스 풔뤈 아더
Save your tears for another day
쎄이비여 티여스 풔뤈 아더 데이
Save your tears for another day
쎄이비여 티여스 풔뤈 아더 데이
그 시절로 돌아가 네 곁에 머물고 싶어
다른 사람을 위해 오늘은 눈물을 아껴둬
다른 날을 위해 오늘은 울지마
다른 날을 위해 오늘은 울지마
So, I made you think that I would always stay
쏘 (아이) 메이지우 팅대라웃 오웨이 스떼이
I said some things that I should never say
아 쎗 썸딘재라 슌 네붜 스떼이
Yeah, I broke your heart like someone did to mine
예 아브뤄켜 하알 라익 썸원 디투 마인
And now you won't love me for a second time
앤 나유월 러업미 풔러 쎄컨 타아임
그래. 난 네가 늘 네 곁에 있을 것처럼 생각하게 만들었었지
난 내가 절대 말하지 말아야 할 걸 말했었어
그래 난 다른 사람이 내게 아프게 한 것처럼
네 마음을 아프게 했어
그리고 이제 넌 단 한순간도 날 사랑하지 않겠지.
I don't know why I run away, oh, girl
아돈노 와이 아이 뤄너웨이 오 거어우
Said I'll make you cry when I run away
쎄엣 아우 메이키우 크롸이 웬 아이 뤄너웨이
내가 왜 늘 도망치는지 나도 모르겠어. 오, 그대
내가 도망갈 때 널 울리게 될거라고 말했었잖아
Girl, take me back 'cause I wanna stay
거어우 테익미 배액 커자 워너 스떼이
Save your tears for another
쎄이비여 티여스 풔뤈 아더
I realize that I'm much too late
아뤼울 라이 재람 머치울 레잇
And you deserve someone better
(앤) 쥬 디접 썸웜 베러
Save your tears for another day (Ooh, yeah)
쎄이비여 티여스 풔뤈 아더 데이 ( 우 예 )
Save your tears for another day (Yeah)
쎄이비여 티여스 풔뤈 아더 데이 ( 예 )
그 시절로 돌아가 네 곁에 머물고 싶어
다른 사람을 위해 오늘은 눈물을 아껴둬
내가 너무 늦었다는 걸 난 깨달았고
넌 마땅히 나보다 더 좋은 사람 만나야 해
다른 날을 위해 오늘은 울지마
다른 날을 위해 오늘은 울지마
I don't know why I run away
아돈노 와이 아이 뤄너웨이
I'll make you cry when I run away
아우 메이키유 크롸이 웬 아이 뤄너웨이
내가 왜 늘 도망치는지 나도 모르겠어
내가 도망갈 때 널 울리게 될거야
Save your tears for another day, ooh, girl (Ah)
쎄이비여 티여스 풔뤈 아더 데이 우우 거어우 ( 아 )
I said save your tears for another day (Ah)
아쎄엗 쎄이비여 티여스 풔뤈 아더 데이 ( 아 )
다른 날을 위해 오늘은 울지마, 우, 그대
다른 날을 위해 오늘은 울지말고 난 말했지
Save your tears for another day (Ah)
쎄이비여 티여스 풔뤈 아더 데이 ( 아 )
Save your tears for another day (Ah)
쎄이비여 티여스 풔뤈 아더 데이 ( 아 )
다른 날을 위해 오늘은 울지마
다른 날을 위해 오늘은 울지마
