West Life - I cry 가사/ 해석

2015. 6. 25. 09:48카테고리 없음




Hopelessly 가 들어간 또 다른 노래를 찾다가 I cry를 찾게 됨

마찬가지로 발음은 "허우퍼슬리"로 들린다.




I Cry






You said goodbye, I fell apart

I fell from all we had
To I never knew


넌 안녕이라 말했고 난 정신이 나갔지

우리가 함께 했던 곳에서 

내가 전혀 모르는 곳으로

난 떨어졌지


I needed you so bad

You need to let things go
I know, you told me so


난 네가 너무나 필요로했는데

넌 모든걸 내려놓길 바랬지

알어 니가 그렇게 이야기했잖아


I've been through hell
To break the spell

Why did I ever let you slip away?


난 이 주문을 풀기 위해 

지옥같은 시간을 보내야 했어

왜 난 널 보냈던거지?


Can't stand another day without you
Without the feeling
I once knew


난 내가 전에 알았던 

그 감정 없이는

너없이는 단 하루도 견딜 수 없어


I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly


조용히 난 울어

마음속으로 난 울어

대책없이 울어


'Cause I know I'll never breathe your love again

I cry, 'cause you're not here with me
'Cause I'm lonely as can be
I cry hopelessly
'Cause I know I'll never breathe your love again


왜냐하면 난 너의 사랑을 다시 호흡할수 없을 거란 아니까

난 울어 니가 나와함께 여기 있지 않기 때문에

더할 수 없이 외로워서 

난 대책없이 울어

왜냐하면 난 너의 사랑을 다시 호흡할수 없을 거란 아니까


If you could see me now
You would know just how
How hard I try


만약 지금 네가 날 볼 수 있다면

넌 어떤지 바로 알 수 있을 꺼야

내가 얼마나 어렵게 견디는지

Not to wonder why?

I wish I could believe in something new
Oh please somebody tell me

놀랄것도 없지. 이유?

난 새로운 어떤 걸 믿을 수 있길 원해

오 제발 누군가 내게 이야기해줘


It's not true, oh girl
I'll never be over you

Why did I ever let you slip away?


이게 현실이 아니라고 , 오 걸

난 널 절대 잊지 못할꺼야

왜 난 널 보낸거지?


Can't stand another day without you
Without the feeling
I once knew


난 내가 전에 알았던 

그 감정 없이는

너없이는 단 하루도 견딜 수 없어


I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly


조용히 난 울어

마음속으로 난 울어

대책없이 울어


'Cause I know I'll never breathe your love again

I cry, 'cause you're not here with me
'Cause I'm lonely as can be
I cry hopelessly
'Cause I know I'll never breathe your love again


왜냐하면 난 너의 사랑을 다시 호흡할수 없을 거란 아니까

난 울어 니가 나와함께 여기 있지 않기 때문에

더할 수 없이 외로워서 

난 대책없이 울어

왜냐하면 난 너의 사랑을 다시 호흡할수 없을 거란 아니까


If I could have you back tomorrow
If I could lose the pain and sorrow
I would do just anything

To make you see, still love me


내일 널 다시 되찾을 수 있다면

그 고통과 슬픔을 날릴 수 있다면

네가 날 볼 수있게 만들기 위해, 

여전히 날 사랑하게 만들기위해

난 그 어떤 거라도 할 꺼야


'Cause I know I'll never breathe your love again
I cry silently
I cry inside of me
I cry hopelessly
'Cause I know I'll never breathe your love again

I cry, 'cause you're not here with me
I cry, 'cause I'm lonely as can be
I cry hopelessly
'Cause I know I'll never breathe your love
Know, I'll never breathe your love again



왜냐하면 난 너의 사랑을 다시 호흡할수 없을 거란 아니까

조용히 난 울어

마음속으로 난 울어

대책없이 울어

왜냐하면 난 너의 사랑을 다시 호흡할수 없을 거란 아니까

난 울어 니가 나와함께 여기 있지 않기 때문에

난 울어 더할 수 없이 외로워서 

난 대책없이 울어

왜냐하면 난 너의 사랑을 다시 호흡할수 없을 거란 아니까

알어 난 다신 너의 사랑을 절대 호흡할 수 없다는 걸