케이시 머스그뤠입은 컨츄리 가수라는 생각을 갖고 들으면 좀 낯선 곡이다. 펑키한 베이스음과 디스코 풍의 리듬의 곡 이니까..하지만 태생이 컨츄리인 그녀는 뼈속가지 컨츄리가 수이다. 살짝살짝 들리는 홍키통키 기타와 가사 속 드러난 풍자 그리고 그녀만의 컨츄리 창법은 변함이 없..

새해 복 많이 받으세요 What Are You Doing New Year's Eve? When the bells all ring and the horns all blow 웬너 베우 조우륑 앤너 호흔 조우 부로우 And the couples that we know are fondly kissing 앤너 커푸접위 노워 폰니 키씬 Will I be with you or will I be among the missing? 워라비 위이 유 오워라 비 어멍더 미이씬 모든 벨들이 울리고, 모든 뿔피리소리가 들리고 우리가 아는 모든 커플들이 마침내 키스를 하려 할 그 순간 난 당신과 함께 있을까요 ? 아니면 솔로 들 사이에 있게 될까요 ? Maybe it's much too early in the game 메이비잇 머..

Wurlitzer 는 독일의 주크박스 회사 상표.. 그녀와 함께 듣던 추억의 노래를 틀기 위해 주인공이 너무나 많은 돈을 사용하는 바람에 만약 있을 리도 없지만, 만약 있다면 그에게 회사에 서 주는 상을 줘야 한다는 개그 코드.. The Wurlitzer Prize I'm not here to forget youI'm here to recall the things we used to s..

So don't leave me lonely if I don't have you 간단한 듯 여러가지 의미가 있을 듯하다.. have 동사는 얻다라는 의미를 갖고 있다. 당신을 나의 남자로 여길 정도로 그의 마음을 얻는 것도 될 수 있고.. 좀 상스럽게는 연말연시의 들뜬 분위기에 원나잇 스탠드를 하게 되는 것을 의미할 수도 있다. 즉 주..

시국이 시국이라 2016년 우린 크리스마스 느낌을 누릴 수 있을까..? Have yourself a merry little Christmas 아마 우리 현실을 아는 듯한 첫줄 가사가 팍 꽂힌다. 형용사 다음 little 을 사용하여 명사를 꾸민 표현은 앞의 형용사를 강조하는 의 미일 수도 있지만 현실이 녹녹치 않고 절대 그런 걸 꿈꿀 수 없는 상황일지라도 그럼에도 불구하고 " 조금이라도 " 라는 느낌을 갖고 있는 단어이다. 아마 올해 크리스마스에 가장 잘 어울릴 듯한 캐롤 송이 아닐까 생 각된다. Make the Yule-tide gay Yule -Tide : Christmas time gay : Happy 크리스마스 시즌을 즐겁게 만드세요 Happy golden days of yore yore : 오래..

아마 이 블로그에서 처음으로 해석을 했던 팝송인 듯 하다.. 블로그를 시작한지는 꽤 오래되었지만 정작 내가 블로그의 방향 을 음악 가사 해석및 해설로 잡게 된 건 2015년 5월이었고 그 시 발점이 되었던 곡이다. 계기는 이렇다 .. 이 곡을 우연히 알게되어 가사를 검색 도중 해 석이 도저히 이해가 안되는 포스팅을 발견했고 직접 해석해서 포스팅하게 되었다. 그러면서 내가 그동안 노래를 가사를 생각없이 들었었다는 것도 깨달았고 인터넷에 존재하는 가수들의 인터뷰를 보며 그들이 전 달하고자 하는 방향과 사실 사람들이 몰랐으면 하지만 결국은 알 아주었으면 하는 감춰진 메세지가 있다는 것도 알게 되었다. 그러면서 사람들의 말에도 그런 여러가지 같은 나라 말이면서도 다른 나라 말처럼 이해 안되는 말이 존재한다는 사..