Kacey Musgraves - What Are You Doing New Year's Eve? 가사 / 발음 / 연음 / 해석

 

새해 복 많이 받으세요

 

 

 

 

 

 

What Are 

You Doing 

New Year's 

Eve?

 

 

 

 

 

 

 

When the bells all ring and the horns all blow

웬너 베우 조우륑  앤너 호흔 조우 부로우

And the couples that we know are fondly kissing

앤너 커푸접위 노워 폰니 키씬

Will I be with you or will I be among the missing?

워라비 위이 유 오워라 비 어멍더 미이씬

 

 

 

 

모든 벨들이 울리고, 모든 뿔피리소리가 들리고

우리가 아는 모든 커플들이 마침내 키스를 하려 할 그 순간

난 당신과 함께 있을까요  ?

아니면 솔로 들 사이에 있게 될까요  ?

 

 

 

 

 

 

Maybe it's much too early in the game

메이비잇 머치투 어후리 인너 게임

Oh, but I thought I'd ask you just the same

오 버라 또랏 아스키우 저스떠 쎄임

What are you doing New Year's, New Year's Eve?

워라유 두이잉  누이어엇  누이어어 지이입

 

 

 

 

아마 우리 사이에 이런 질문하긴 조금 이른 것 같긴하지만

오 하지만 그럼에도 불구하고 물어봐야 한다고 생각했어요

올해 마지막 날 뭐하실 거예요

 

 

 

 

 

 

Wonder whose arms will hold you good and tight

원더 후잠 쥐우 호우지우 구랜 타잇

When it's exactly 12 o'clock midnight

웨니 지그제쿠리 투웨웁 어쿠럭 민나잇

Welcoming in the New Year, New Year's Eve

웨우커민  인너 누 이어 누우 이엇 이이브

 

 

 

 

새해를 환영하는 송구영신의 밤 자정이 되면

어느 누구의 팔이 당신을 따뜻하게 감싸며

꼭 안게 될지도 궁금해요

 

 

 

 

 

 

Oh, maybe I'm crazy to suppose

오 메이비얌 크뤠이지 투 써포우 잿

That I'd ever be the one you chose

앗 에붜비 더원유 초즈

Out of the thousand invitations you receive

아우럽더 따우즌 인븨테이션 쥬 뤼이 씨이입

 

 

 

 

오.. 이런 내가 미쳤나 봐요

당신이 받은 수천장의 초대장들 중에

내가 당신이 고른 그 사람이 될거라 생각하다니

 

 

 

 

 

 

Oh, but in case I stand one little chance

오버린 케이스아이 스땐 원 리를 챈스

Here comes the jackpot question in advance

히어컴써 잿팟 퀘스쳔 인업붼스

What are you doing New Year's, New Year's Eve?

와라유 두이잉 누이엇 누우 이엇 이이입

 

 

 

 

오.. 하지만 적은 확률이지만 그 꿈이 이뤄질 경우를 대비해서

여기 미리 드리는 잭팟 질문이 나갑니다

송구영신의 밤에 당신은 무엇을 하실 생각이세요.

 

 

 

 

 

 

Oh, maybe I'm crazy to suppose

오 메이비얌 크뤠이지 투 써포우 잿

That I'd ever be the one you chose

앗 에붜비 더원유 초즈

Out of the thousand invitations you receive

아우럽더 따우즌 인븨테이션 쥬 뤼이 씨이입

 

 

 

 

오.. 이런 내가 미쳤나 봐요

당신이 받은 수천장의 초대장들 중에

내가 당신이 고른 그 사람이 될거라 생각하다니

 

 

 

 

 

 

Oh, but in case I stand one little chance

오버린 케이스아이 스땐 원 리를 챈스

Here comes the jackpot question in advance

히어컴써 잿팟 퀘스쳔 인업붼스

What are you doing New Year's, New Year's Eve?

와라유 두이잉 누이엇 누우 이엇 이이입

 

 

 

 

오.. 하지만 적은 확률이지만 그 꿈이 이뤄질 경우를 대비해서

여기 미리 드리는 잭팟 질문이 나갑니다

송구영신의 밤에 당신은 무엇을 하실 생각이세요.