Jess Glynne - Hold My Hand [Official Video] 가사 / 연음 / 해석

2019. 1. 28. 00:06카테고리 없음







Hold My Hand







Standing in a crowded room 

스뗀디니너 크라우딧 룸

and I can't see your face

아 캔 씨어 풰이스

Put your arms around me, 

푸쳐 아흠서롸운 미

tell me everything's OK

테어미 에브뤼띤 쏘케이

In my mind, I'm running

인 마마인 암 뤄닌

round a cold and empty space

롸운더 코어던 엠띠 스뻬이스

Just put your arms around me, 

저스푸쳐 아흠서롸운미

tell me everything's OK

테어미 에브뤼띤 쏘케이



사람들로 붐비는 어떤 방안에 서 있고

난 네 얼굴을 볼 수가 없어

네 두 팔로 날 안아줘

모든것이 괜찮다고 말해줘

내 마음 속에서 

난 차갑고 빈 공간 속을 맴돌고 있어

그냥 네 두 팔로 날 안아줘

모든 것이 괜찮다고 말해줘




[Pre-Chorus:]
Break my bones 

브뤠잌 마 본스

but you won't see me fall, oh

벗 유 워운씨미 풔어 오

The rising tide will rise 

더 롸이진 타이뒬 롸이

against them all, oh

저게인쎔 오어 오오


내 뼈를 부러트려봐

하지만 넌 내가 쓰러지는 걸 보지 않을꺼야. 오

밀물은 그 모든 걸 극복하고 밀려올테니까. 오





[Chorus:]
Darling, hold my hand

다흐린 호얻 마이 핸

Oh, won't you hold my hand?

오 워운츄 호얻마이핸

'Cause I don't wanna walk 

커자 돈 워나 워억

on my own anymore

온마이오운 애니모어

Won't you understand? 

워운 츄 언어스땐

'Cause I don't wanna walk alone

커자 돈워너 워어컬론

I'm ready for this, 

암 뤠디 풔리스

there's no denying

데어스 노 디나잉

I'm ready for this, 

임 뤠디 풔리스

you stop me falling

유 스땁미 풜린

I'm ready for this

암 뤠디 풔리스

I need you all in

아니지우 오어린

I'm ready for this

암 뤠디 풔리스

so darling, hold my hand

소우 다흘린 호얻마이 핸



그대여 내 손을 잡아

오, 내 손을 잡아주지 않을래?

난 더이상 나만의 길을 걷길 원치 않아

이해 못하겠다고?

난 혼자걷고싶지 않다고

난 이 사랑에 준비가 되었고

부정은 없어

난 이 사랑에 준비가 되었고

당신은 내가 떨어지는 걸 멈춰줘

이 사랑에 준비가 되었고

난 당신이 올인하는 것이 필요해

난 이 사랑에 준비가 되었고

그러니 그대여 내 손을 잡아줘




Soul is like a melting pot 

쏘우리즐 라이커 메어틴 팟

when you're not next to me

웬여 낫 넥스투미

Tell me that you've got me 

테어미 대츕 갓미 

and you're never gonna leave

앤져 네버 고날 립

Tryna find a moment 

추하이나 퐈인더 모먼

where I can find release

웨라 캔 퐈인 륄리즈

Please tell me that you've got me 

플리즈 테어미 대츕 갓미

and you're never gonna leave

앤여 네버 고날 립



네가 내 옆에 없을때

영혼은 가마솥과 같아

당신에게 내가 있다고 말해줘

그리고 당신은 절대 떠나지 않을 꺼라고

고통으로부터 해방될 순간을 찾으려고 노력하면서

제발 당신에게 내가 있다고 말해줘

그리고 당신은 절대 떠나지 않을 꺼라고



[Pre-Chorus]

Break my bones 

브뤠잌 마 본스

but you won't see me fall, oh

벗 유 워운씨미 풔어 오

The rising tide will rise 

더 롸이진 타이뒬 롸이

against them all, oh

저게인쎔 오어 오오


내 뼈를 부러트려봐
하지만 넌 내가 쓰러지는 걸 보지 못할꺼야. 오
밀물은 그 모든 걸 극복하고 밀려올꺼니까. 오



[Chorus]

Darling, hold my hand

다흐린 호얻 마이 핸

Oh, won't you hold my hand?

오 워운츄 호얻마이핸

'Cause I don't wanna walk 

커자 돈 워나 워억

on my own anymore

온마이오운 애니모어

Won't you understand? 

워운 츄 언어스땐

'Cause I don't wanna walk alone

커자 돈워너 워어컬론

I'm ready for this, 

암 뤠디 풔리스

there's no denying

데어스 노 디나잉

I'm ready for this, 

임 뤠디 풔리스

you stop me falling

유 스땁미 풜린

I'm ready for this

암 뤠디 풔리스

I need you all in

아니지우 오어린

I'm ready for this

암 뤠디 풔리스

so darling, hold my hand

소우 다흘린 호얻마이 핸



그대여 내 손을 잡아

오, 내 손을 잡아주지 않을래?

난 더이상 나만의 길을 걷길 원치 않아

이해 못하겠다고?

난 혼자걷고싶지 않다고

난 이 사랑에 준비가 되었고

부정은 없어

난 이 사랑에 준비가 되었고

당신은 내가 떨어지는 걸 멈춰줘

난 이 사랑에 준비가 되었고

난 당신이 올인하는 것이 필요해

난 이 사랑에 준비가 되었고

그러니 그대여 내 손을 잡아줘




Don't wanna know

돈 워너 노우

That feeling when I'm all alone

댓 퓔린 웨남 오럴론

So please don't make me wait,

쏘우 플리즈 돈 메익미웨잇

'cause I don't wanna break

커자 돈 워너 브뤠잌

And I don't wanna fall

앤아 돈 워너 풔어

When you're next to me

웬여 넥스투미

Can tell I'm not afraid to be

캔 테람 나낫 어푸뤠이러비

That you don't make me wait

대츄 돈 메익미 웨잇

and never let me break

앤 네버 렛미 브뤠익

You never let me fall

유 네버 렛미 풔어



내가 혼자있을때 그 느낌

알고 싶지 않아

그러니 제발 날 기다리게 만들지마

난 부서지기 원치 않아

난 떨어지길 원치않아

네가 내 옆에 있을때

난 있는 것이 두렵지않다고

넌 날 기다리게 만들지도 않는다는 것

날 절대 부서지게 놔두지도 않는다는 것도

넌 절대 내가 떨어지게도 않는다는 것도

말할 수 있어





[Chorus]

Darling, hold my hand

다흐린 호얻 마이 핸

Oh, won't you hold my hand?

오 워운츄 호얻마이핸

'Cause I don't wanna walk 

커자 돈 워나 워억

on my own anymore

온마이오운 애니모어

Won't you understand? 

워운 츄 언어스땐

'Cause I don't wanna walk alone

커자 돈워너 워어컬론

I'm ready for this, 

암 뤠디 풔리스

there's no denying

데어스 노 디나잉

I'm ready for this, 

임 뤠디 풔리스

you stop me falling

유 스땁미 풜린

I'm ready for this

암 뤠디 풔리스

I need you all in

아니지우 오어린

I'm ready for this

암 뤠디 풔리스

so darling, hold my hand

소우 다흘린 호얻마이 핸



그대여 내 손을 잡아
오, 내 손을 잡아주지 않을래?
난 더이상 나만의 길을 걷길 원치 않아
이해 못하겠다고?
난 혼자걷고싶지 않다고
난 이 사랑에 준비가 되었고
부정은 없어
난 이 사랑에 준비가 되었고
당신은 내가 떨어지는 걸 멈춰줘
난 이 사랑에 준비가 되었고
난 당신이 올인하는 것이 필요해
난 이 사랑에 준비가 되었고
그러니 그대여 내 손을 잡아줘



Darling, hold my hand

다흐린 호얻 마이 핸

Oh, won't you hold my hand?

오 워운츄 호얻마이핸

'Cause I don't wanna walk 

커자 돈 워나 워억

on my own anymore

온마이오운 애니모어

Won't you understand? 

워운 츄 언어스땐

'Cause I don't wanna walk alone

커자 돈워너 워어컬론

I'm ready for this, 

암 뤠디 풔리스

there's no denying

데어스 노 디나잉

I'm ready for this, 

임 뤠디 풔리스

you stop me falling

유 스땁미 풜린

I'm ready for this

암 뤠디 풔리스

I need you all in

아니지우 오어린

I'm ready for this

암 뤠디 풔리스

so darling, hold my hand

소우 다흘린 호얻마이 핸



그대여 내 손을 잡아
오, 내 손을 잡아주지 않을래?
난 더이상 나만의 길을 걷길 원치 않아
이해 못하겠다고?
난 혼자걷고싶지 않다고
난 이 사랑에 준비가 되었고
부정은 없어
난 이 사랑에 준비가 되었고
당신은 내가 떨어지는 걸 멈춰줘
난 이 사랑에 준비가 되었고
난 당신이 올인하는 것이 필요해
난 이 사랑에 준비가 되었고
그러니 그대여 내 손을 잡아줘