will.i.am - I Got It From My Mama

Psy의 7집싸이다에 실린 Daddy가  자신의 몸매는 아빠를 닮

았다는 노래라면 윌아이엠의 노래에는 자신은 엄마를 닮았다

는 여자들의 코러스 가사가 나온다.. 영어 가사는 mama와 d

addy만 바꾸면 똑같다.. 우수개 소리로  트렌스 젠더 수술을 

받은 노래라는 평도 있다.

7집앨범에 will. i.am 도 참여했으니 아마 서로 이 가사에 대한 

이야기도 서로 했을 것같은데 앞으로 어느 한곡을 소개할때면 

어김없이 이 두 곡이 서로서로 세트처럼 붙어다 니지 않을까 

싶다. 

그래서 검색해봤더니 Will i Am 의 곡도 Magazine 60라는 그룹

의 " Don Quichotte " 라는 곡의 샘플링이라고 나온다. 그리고

그 그룹의 멤버인 Jean Luc Drion과 Dominique Regiacorte 가

공동작곡자로 올라가 있다.. 그래서 싸이의 곡을 찾아보면 마찬

가지로 이 두사람의 이름과 Will i am 의 이름인 William Adams

이 올라있다.  일종의 배 다른 형제같은 노래들이라고 해야 하나 

?.. 

싸이의 이번 노래도 의외로 중독성이 심할 것같다. 마치 최면을 

거는 느낌이라고 할까... 

유튜브 댓글 중 " I got it from Mcdonald's " 라는 반응도 있었다

아빠때문이 아닌 맥도날드 음식좋아하다가 이렇게 되었다는 의

미..하지만 허구한 날 맥도날드만 데려간 아빠 때문일 수도 있다.

I Got It 

From My Mama

Ladies, l-l-ladies, l-l-ladies, here we go

[Chorus:]
Baby, where'd you get yo body from?
Tell me where'd you get yo body from
Baby, where'd you get yo body from?
Tell me where'd you get yo body from

I got it from my mama 
I got it from my mama
I got it from my mama
I got it, got it, g-got it

Baby, where'd you get yo body from?
Tell me where'd you get yo body from
Baby, where'd you get yo body from?
Tell me where'd you get yo body from

I got it from my mama 
I got it from my mama
I got it from my mama
I got it, got it

[Verse 1:]
Honey, lookin' good from her head to her toe
Beauty overload, body outta control
She 24, she could be a model
So beautiful, all so natural
Mama lookin' good from her head to her feet
She 44, but she still lookin' sweet
And you could tell her daughter ain't even at a peak
Cause her mama lookin' so hot, packin' that heat
So be a good girl and thank yo mama
She made ya steamin' like a sauna
Look out, look out here she come now 
Look out, look out here she come 

[Chorus:]
Baby, where'd you get yo body from?
Tell me where'd you get yo body from
Baby, where'd you get yo body from?
Tell me where'd you get yo body from

I got it from my mama 
I got it from my mama
I got it from my mama
I got it, got it, g-got it

Baby, where'd you get yo body from?
Tell me where'd you get yo body from
Baby, where'd you get yo body from?
Tell me where'd you get yo body from

I got it from my mama 
I got it from my mama
I got it from my mama
I got it, got it

[Verse 2:]
Girl, yo beauty is a sensation
You sittin' in the temptation
I never knew a girl could shine like the sun
You betta thank ya mama, 

cause girl you the one
We should have a date of celebration
Celebratin' God's best creation
Girl, you got a beautiful vibration
Everyday should be ya birthday, hon'
You make the guys all dumb
Maybe cause your blessed 

with the beautiful buns
Maybe cause your beauty 

keep the dudes unsprung
Wonderin' just where you got 

that from, from, f-from...

[Chorus:]
Baby, where'd you get yo body from?
Tell me where'd you get yo body from
Baby, where'd you get yo body from?
Tell me where'd you get yo body from

I got it from my mama 
I got it from my mama
I got it from my mama
I got it, got it, g-got it

Baby, where'd you get yo body from?
Tell me where'd you get yo body from
Baby, where'd you get yo body from?
Tell me where'd you get yo body from

All that fish right here, 

I got all this from my mama
All this stuff right here, 

I got all this from my mama

Ladies, l-l-ladies, Ladies, l-l-ladies, 

Ladies, l-l-ladies, l-l-ladies, here we go

[Bridge:]
If the girl real fine, 9 times outta 10 

she fine just like her mama
And if the girl real pretty, 

9 times outta 10 she pretty like her mama
And if the mama real ugly, 

I guarantee she g'on be ugly like her mama
And if the mama real ugly, 

I guarantee she g'on be ugly like her mama
And if the girl real sexy, 

9 times outta 10 she sexy like her mama
And if the girl real hot, 

9 times outta 10 she hot just like her mama
And if the mama real ugly, 

I guarantee she g'on be ugly like her mama
And if the mama real ugly, 

I guarantee she g'on be ugly 

like her mama (like her mama)

[Chorus:]
Baby, where'd you get yo body from?
Tell me where'd you get yo body from
Baby, where'd you get yo body from?
Tell me where'd you get yo body from

All that fish right here, 

I got all this from my mama
All this stuff right here, 

I got all this from my mama

If you pretty make some noi--
If you pretty make some noi--
If you pretty make some noi, 

make some noi, make some noi--

L-l-ladies, l-l-ladies, l-l-ladies, 

l-l-ladies, l-l-ladies, l-l-ladies...