2017. 2. 20. 09:19ㆍCountry/Little Big Town
Don't think that they're above the push and shove
they just wait their turn
가까이서 보면 소리 지르고 격하게 싸우는 것같지만 약간 멀리서
보면 그냥 밀고 당기는 수준일 뿐이다..
사람은 결국 이 땅을 떠나 갈 순서를 기다리는 존재에 불과하다는
의미
Know the golden rule what you're goin' through
Even if it never been there
어떤 사람들이 스스로 실천하며 자신은 특별하다고 생각하며 사람
들은 왜 실천하지 않을까라고 생각하곤 한다..
하지만 아무도 그 사람의 입장이 되어보지 않고서는 판단할 수 없
다. 보통 사람들은 " 네 이웃을 도우라 " 라는 것 정도는 알고 있다
두 가지 측면에서 생각할 수 있다. 사람은 알고 있는 사람과 아는 것
을 실천하는 사람이 있고 , 그냥 알고 있는 사람도 언젠가 기회가 되
면 자신의 이웃을 도우는 사람이 될 수 있다...
Happy
People
Happy people don't cheat
Happy people don't lie
They don't judge or hold a grudge, don't criticize
Happy people don't hate
Happy people don't steal
Cause all the hurt sure
ain't worth all the guilt they feel
행복한 사람은 속이지 않아요
행복한 사람은 거짓말하지도 않아요
그들은 사람을 판단하거나 원한을 품지도 않아요... 비판하지도 않아요
행복한 사람은 미워하지도 않아요
행복한 사람은 훔치지도 않아요
그로 인해 그들이 얻을 고통도
확실히 그들이 느낄 모든 죄책감보다 더하진 않을 테니까
If you want another secret
Can't buy it, gotta make it
You ain't ever gonna be it
By takin' someone else's away
Never take it for granted
You don't have to understand it
Here's to whatever , What puts a smile on your face
Whatever makes you happy people
당신이 또 다른 비밀을 원한다 해도
살 수도 없고 만들어야 할 필요도 없어
넌 다른 누군가 의 비밀을 빼앗아
네 또 다른 비밀이 되게 하지는 않잖아
그걸 당연하다고 받아 들이지도 않고
넌 그걸 이해할 필요도 없어
무엇이 네 얼굴에 미소 짓게 하든 그걸 위해 건배 !!
무엇이 널 행복한 사람으로 만들든지 간에
Happy people don't fail
Happy people just learn
Don't think that they're above the push and shove
they just wait their turn
They always got a hand
Or a dollar to spare
Know the golden rule what you're goin' through
Even if it never been there
행복한 사람은 실패하지 않아
행복한 사람은 그냥 배우지도 않아
사람들은 밀치락 달치락하고 있는 수준일 뿐이고
사람들은 그냥 그들의 순서를 기다리고 있지
사람들은 항상 쉬는 손 하나정도는 있고
나눠 줄 수 있는 1 달라 정도는 갖고 있어
그들이 한번도 경험하지 않았을지라도
당신이 지금 실천하고 있는 그 황금률 정도는 알고 있어
If you want another secret
Can't buy it , gotta make it
You ain't ever gonna be it
By takin' someone else's away
Never take it for granted
You don't have to understand it
Here's to whatever puts a smile on your face
Whatever makes you happy people
당신이 또 다른 비밀을 원한다면
살 수도 없고 만들어야 할 필요도 없어
넌 다른 누군가 의 비밀을 빼앗아
네 또 다른 비밀이 되게 하지는 않잖아
그걸 당연하다고 받아 들이지도 않고
넌 그걸 이해할 필요도 없어
무엇이 네 얼굴에 미소 짓게 하든 그걸 위해 건배 !!
무엇이 널 행복한 사람으로 만들든지 간에
These days ain't always easy to find
They're the ones that you want standing by your side
No time for greed, if they need some, give them a slice
And we'll all be happy people
요즘 세상에도 항상 찾기 쉬운 것은 아냐
그들은 네가 네 옆에 있어주길 바라는 사람들이야
탐욕부릴 시간없어.. 그들이 조금 원하면 그들에게 한 조각 나눠 줘
그러면 우리 모두 행복한 사람이 될거야
Well life is short
And love is rare
And we all deserve to be happy while we're here
음.. 인생은 짧고
더욱이 사랑은 정말 찾기 힘들고
그래도 우리는 우리가 여기 사는 동안은 마땅히 행복해질 자격이 있어
