A Great Big World - You'll Be Okay 가사/해석

2015. 12. 30. 20:39가수별 .../A Great Big World





대학을 떠나 Ian 과 Chad는 낮동안 일을 하며 작은 아파트

에서 살았었다고 한다. 말만 작은 정도가 아니라 실제로 한 

사람은 부엌에서 자야 할 정도로 작은 아파트였다고. 그리

고 그들은 거의 1년 가까이 곡도 쓰지 못했었다고.. 그러면

서 어느 날 서로 위로하다가 만들어진 곡이라고 한다.. 







You'll Be Okay




You'll be okay
You'll be okay
The sun will rise
To better days

넌 괜찮아 질꺼야

넌 괜찮아 질꺼야

해가 뜰거야

보다 나은 날이 올꺼고

And change will come
It's on it's way
Just close your eyes
And let it rain

그리고 변화가 올꺼야

지금 그 변화는 진행중이고

그냥 눈을 감고

그냥 그 비가 오게 놔둬

'Cause you're never alone
I will always be there
You just carry on
You will understand

넌 혼자이지 않거든

내가 항상 거기 있을꺼고

넌 그냥 묵묵히 견디며 살아가면 돼

너도 이해하게 될꺼야

You'll be okay
You'll be okay
Just look inside
You know the way

괜찮아질꺼야

괜찮아질꺼라고

그냥 내 마음 속을 들여다 봐

넌 그 방법을 알고 있어

Let it go
Fly away
And say goodbye
To yesterday

그냥 모든 걸 내버려두고

멀리 날아봐

그리고 힘들던 그 어제와는 작별을 고하는거야

'Cause you're never alone
And I will always be there
You just carry on
You will understand

넌 혼자이지 않거든

내가 항상 거기 있을꺼고

넌 그냥 묵묵히 견디며 살아가면 돼

너도 이해하게 될꺼야


And I will be strong
When love is gone
I'll carry on...

그리고 난 강해질꺼야

사랑이 떠나갈 때도

난 견디어낼꺼야

You'll be okay
You'll be okay
The sun will rise
To better days

넌 괜찮아 질꺼야

넌 괜찮아 질꺼야

해가 뜰거야

보다 나은 날이 올꺼고


You'll be okay
You'll be okay
Just close your eyes
And let it rain

그리고 변화가 올꺼야

지금 그 변화는 진행중이고

그냥 눈을 감고

그냥 그 비가 오게 놔둬


When you need it the most
And all you've got is a prayer
You must carry on
You will understand
You will understand
You will understand

네가 변화를 간절히 바라고 

내가 할수 있는 건 오직 기도 뿐일 때

넌 견뎌내야해

너도 이해하게 될꺼야

너도 이해하게 될꺼야

너도 이해하게 될꺼야



You'll be okay
You'll be okay
You'll be okay.


넌 괜찮아 질꺼야

넌 괜찮아 질꺼야

넌 괜찮아 질꺼야








Flag Counter