2016. 2. 17. 21:42ㆍ가수별 .../Oldies But Goodies
Claudja Barry ( 커로져 베뤼 )
Hi-NRG (하이에너지)라는 EDM장르를 대표하는 가수다.
정확하게 1979년 빌보드 POP 차트 56 에 들어간 것이 고
작이지만 이상하게도 그녀는 Disco를 대표하는 가수로 기
억된다.
당시 우리나라 고고장, 롤러스케이트장 단골음악이었다.
전국 어디서나...
그런데 신기하게도 지금 들어도 전혀 오래된 느낌이 안든다
나만 그런지 몰라도....아마 난 이 음악에 오래전에 중독된지
도 모른다..
Boogie Woogie
Dancin' Shoes
I’ve been working all week
아빈 워흐킨 오어윅
saving my emotions
쎄이빈 마이 이모션
for saturday night
풔 쎄러흐디 나잇
when i use my potion
웨나 유즈마 포션
난 한 주내내
내 마법의 물약을 사용하는
토요일만 생각하며
감정을 추스리며 일해왔어
to put on a face
투 푸로너 풰잇
pretty clothes on
프뤼리 클로존
I'm dressed to kill
즈뤠스두 키어
이쁘게 화장하고
이쁜 옷도 입고
난 끝내주게 매력적이게 차려입지
it’s the one night a week
이쩌 원나이러위익
i feel free to obey my whims
아 퓌어 프뤼투 오베이 마이 윔
그건 일주일에 단 하루뿐이지
난 내 기분에 따라 행동하며
자유로움을 느껴
a magic spell that
어 매직 스뻬어랫
will tie and tango
워어 타이앤 탱고
magic shoes and
매직 슈잰
a diamond spangle
어 다이몬 스뺑글
사로잡고 춤추게 하는 마법의 주문
마법신발 그리고 다이몬드 스팽글들이 있지
it will hypnotize your mind
이뤄 힙노타이쥬어 마인
by the way that i move
바이더 웨이대라 뭅
when you see a thousand stars
웬유 씨어 따우전 스따흣
dance around my shoes
댄써롸운 마이 슈즈
그것들은 내 춤 동작들로
너의 마음에 최면을 걸거야
네가 천개의 별들을 볼 때
내 신발주위를 맴돌며 춤을 추지
[chorus]
boogie Woogie
부기우기
boogie woogie dancing shoes
부기우기 댄씬 쉬우
keep me dancing all night
킾미 댄씬 오어 나잇
boogie woogie
부기우기
boogie woogie dancing shoes
부기우기 댄씬 쉬우
make me queen for a night
메이크미 퀸 풔뤄 나잇
부기우기
부기우기 댄씽슈즈
밤새 내가 춤추게 해줘
부기우기
부기우기 댄씽 슈즈
하루 밤동안 날 여왕으로 만들어 줘
boogie Woogie
부기우기
boogie woogie dancing shoes
부기우기 댄씬 쉬우
keep me dancing all night
킾미 댄씬 오어 나잇
boogie woogie
부기우기
boogie woogie dancing shoes
부기우기 댄씬 쉬우
make me queen for a night
메이크미 퀸 풔뤄 나잇
부기우기
부기우기 댄씽슈즈
밤새 내가 춤추게 해줘
부기우기
부기우기 댄씽 슈즈
하루 밤동안 날 여왕으로 만들어 줘
saturday night
쎄러흐디 나이
is my night of power
리즈마 나이럽 파워흐
when the music’s playing
웬너 뮤직 플레인
comes my magic hour
컴마 매직 아워
it’s a close encounter with the
이써 클로진카운터 위더
force that’s controlling my feet
풔샛 컨츄뤌린 마이 퓟
it’s a once in a lifetime
이써 원씨널 라입타임
feeling that returns every week
퓔린댓뤼 터흔쎕 뤼위익
토요일 밤은 내가 지배하는 밤이지
음악이 연주되면
내 마법의 시간이 시작되지
그때야 말로 내 발을 통제할 수 있는 힘과
가깝게 만나는 순간이고
매주 되돌아오는
일생에 단 한 번 뿐인 느낌이지
boogie Woogie
부기우기
boogie woogie dancing shoes
부기우기 댄씬 쉬우
keep me dancing all night
킾미 댄씬 오어 나잇
boogie woogie
부기우기
boogie woogie dancing shoes
부기우기 댄씬 쉬우
make me queen for a night
메이크미 퀸 풔뤄 나잇
부기우기
부기우기 댄씽슈즈
밤새 내가 춤추게 해줘
부기우기
부기우기 댄씽 슈즈
하루 밤동안 날 여왕으로 만들어 줘
'가수별 ... > Oldies But Goodies' 카테고리의 다른 글
| Lionel Richie - Stuck On You 가사 / 발음/ 연음 / 해석 (0) | 2016.03.03 |
|---|---|
| Donna Summer - She Works Hard For The Money (0) | 2016.02.25 |
| Berlin - Take My Breath Away (0) | 2016.02.10 |
| Bob Dylan - Don't Think Twice It's All Right 가사 / 발음 / 연음 / 해석 (0) | 2016.02.03 |
| Sade - Smooth Operator (Extended Jazz Version) 가사 / 발음 / 연음 / 해석 (0) | 2016.01.29 |