Coldplay - Fix You 가사 / 발음 / 연음 / 해석

지금은 이혼을 했지만 이 곡이 나올 무렵엔  크리스 마틴과 기네스 

펠트로는 부부였다. 그리고 이 곡은 그녀의 아버지가 돌아가셨을 때 

위로하기 위해 만든 곡으로 알려져 있다..

When you try your best, but you don't succeed

세상 사람들에게 추앙받는 스타들에게도 슬픔은 존재하고 또한 실패

도 존재한다.. 물론 우리는 그들을 걱정할 처지도 아니다. 그들은 그

냥 잠시 노력한다는 말만으로도 성공할 가능성이라도 있지만 아래쪽

사람들은 최선을 다하고도 최순실 딸 다음에 있으면 항상 실패할 수 

밖엔 없다.. 그래서 아이들이 최선을 다하지 않아도 할 말이 없다. 세

상이 그렇다는 생각을 하면 그들이 갑자기 기운이 빠지지 않고 사는 

것만으로도 감사하게 된다..

When you feel so tired, but you can't sleep
Stuck in reverse

짜증나고 피곤해도 잠만자면 다시 툴툴털 듯한데 잠도 오지 않는다..

다른 사람들은 아빠 혹은 엄마 할아버지의 치트키로 앞으로 쑥쑥 나

가기도 하고 혹은 연줄 학연 여러가지 치트키를 사용하여 나아가는 

것을 보고 있으면 자신은 열심히 앞으로 나갈려 하지만 뒤로만 나아

가는 것같다.. 자신이 탄 똥차는 후진기어만 있는 것처럼 말이다. 하

지만 빨리 간다고 좋은 것은 아니다.. 세상 이치가 그렇더라..  새옹

지마란 말이 괜히 나온 말은 아닌 듯하다...  

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

lights은 진리를 의미한다.. 종교를 가진 자들에게는 신을 의미한다.. 

신이 편안한 본향으로 우리를 매일 인도하시니 걱정하지 말아라.. 지

금 험곡에 머무는 듯하더라도... 그리고  뼈에 불을 붙여주실거란다.. 

지금 그녀는 모든 의욕과 정열을 상실한 상태다.. 하지만 신은 그녀의 

가장 깊은 곳에 위치한 뼈 속 부터 그녀의 열정에 불을 붙이실거다.. 

그리고 주인공은 그녀의 다친 마음을 회복시킬 것이다.. 

Fix 

You

When you try your best, 

웬유 츠롸이여 베스

but you don't succeed

버츄 돈 썩씨이잇

When you get what you want, 

웬유 겟 와츄원

but not what you need

벗 낫 와츄  니이잇

When you feel so tired, 

웬 유 퓌일 쏘 타이어엇

but you can't sleep

벗 유칸 슬리이입

Stuck in reverse

스떠어킨 뤼버어어흐스

넌 최선을 다하지만 성공하진 못하지

네가 원하는 걸 얻을 때도

네게 필요한 것은 아니지

네가 피곤하다 느낄 때조차

후진 기어에  걸린 듯

잠들 수도 없지

And the tears come streaming down your face

앤 더 티어흣 컴 스뜨뤼민 다운여어 풰이스

When you lose something you can't replace

웬 율 루즈 썸띤 유 캔 뤼플레이스

When you love someone, but it goes to waste

웬율 러업 썸원 버릿 고우즈 투 웨이이스트

Could it be worse?

쿠딧비 워어어어흐스

그리고 네가 대체할 수 없는 뭔가를 잃고 나면

눈물이 네 얼굴을 타고 흘러내리지

네가 누군가를 사랑할 때면 헛수고가 되곤 하지

상황이 더 나뻐질 수도 있을까?

Lights will guide you home

롸잇스윌 가아아아이쥬 호옴

And ignite your bones

앤 이그나아아아이쳐 보온

And I will try to fix you

앤 아이 윌 츠롸아아아이 르 퓌이익시우

빛이 널 본향으로 인도할거야

그리고 네 몸 가장 깊은 곳에 있는 뼈 속부터 

내 열정에 불을 붙여줄거야

그리고 난 널 회복시키려 할거야

And high up above or down below

앤 하이업 어버브 오어 다운 빌로우

When you're too in love to let it go

웬여어 투인을 러업 투 레릿 고우

But if you never try you'll never know

벗 이피우 네버 츠롸이 유오 네버 노우

Just what you're worth

저쏴츄어 워어어어흣

지극히 높은 곳 혹은 아주 낮은 곳에 있든

네가 보낼 수 없을 정도로 너무 사랑하고 있을 때

하지만 네가 시도조차 하지 않는다면 

넌 네 진정한 가치를 결코 알수 없을거야

Lights will guide you home

롸잇스윌 가아아이쥬 호옴

And ignite your bones

앤 이그나아아이쳐 보온

And I will try to fix you

앤 아이윌 츠롸아아아아이 르 퓌이익시우

빛이 널 본향으로 인도할거야

그리고 네 몸 가장 깊은 곳에 있는 뼈부터 

내 열정에 불을 붙여줄거야

그리고 난 널 회복시키려 할거야

Tears stream down your face

티어흐 스뜨륌 다우녀어 풰이스

When you lose something you cannot replace

웬율 루즈 썸띤 유 캔낫 뤼플레이스

Tears stream down your face and I

티어흐 스뜨륌 다우녀어 풰이샌 아아아아이

Tears stream down your face

티어흐 스뜨륌 다우녀어 풰이스

I promise you I will learn from my mistakes

아 프뤄미이우 아윌 러흔 프뤄마이 미스떼익

Tears stream down your face and I

티어흐 스뜨륌 다우녀어 풰이샌 아아아아이

대체할 수 없는 무언가를 네가 잃을때면

눈물이 네 얼굴을 타고 흘러 내리지

눈물이 네 얼굴을 타고 흘러 내리지

그리고 난..

눈물이 네 얼굴을 타고 흘러 내리지

난 네게 약속하지.. 난 내 실수들로부터 배워나갈거라고

눈물이 네 얼굴을 타고 흘러 내리지

그리고 난 ..

Lights will guide you home

롸잇스윌 가아아아이쥬 호옴

And ignite your bones

앤 이그나아아아이쳐 보온

And I will try to fix you

앤 아이윌  츠롸아아아이 르 퓌이익시우

빛이 널 본향으로 인도할거야

그리고 네 몸 가장 깊은 곳에 있는 뼈부터 

내 열정에 불을 붙여줄거야

그리고 난 널 회복시키려 할거야