HEALTH - Blue Monday ( From Movie Atomic Blonde Trailer )

2017. 4. 18. 20:52가수별 .../......





L A  출신  Noise Rock  그룹..( 노이지 락이라는 말이 좀 익숙

치 않은 감이 있지만 80년대 펑크 락에서 갈라져 나온 약간 

실험적인 락을 주로 하는 광범위한 락 장르를 지칭하는 단어 ) 


Health ( 헱 ) 

우리나라 발음으로는 헬스라는 발음하는 일상단어다. 멤버들이 

작정하고 매일 사용하는 단어들중 팀명을 정하기로 하고서 고른 

단어란다.. 활동은 2005년 부터 시작하였다고 한다.. 알다시피

 L 다음 자음이 오면 L 음이 묵음이 된다..     마치 우리나라 

이란 단어.. 고대 국어에서는 "달구"달그" 라고 

읽었지만 지금은 "닥" 이라고 발음하는 것처럼 말이다..


밝다 는 조금 다른 음으로 보인다.. ㄹ이 L 음가를 가진다면   " 

박다 "라는 발음이 되어야 할 것이다.  하지만 이 경우는 ㄺ 이 

동시에 발음된다.. 그 이유는 ㄹ 음이  L 음보다 R  처럼 발음

되기 때문인 듯하다.  영어의 " work " 발음처럼 말이다.. 아마

도 우리나라 말에 예전에는 L 과 R 발음을 구별했을 거란 생각

을 가능하게 하는 발음이다..


특히 강릉 이나 강원도 사투리를 쓰는 노인 분들의 발음에서는 

현대 한국어 발음에서는 찾기 힘든 독일어의 움라우트 발음

나 영어의  R 발음이 느껴지기도 한다.. 특히나 R 발음에 해당되는 ㄹ 발음은 독일어처럼 목 깊은 곳에서 울리는 R 발음처럼 발

한다..





                                  *        *         *




신디사이저와 드럼라인이 상당히 펑키하다.. 특히 드럼라인이 

상당히 강조된 듯한 음악이 특징이고 보컬은 무심할정도로 단

조롭다. 하지만 그 점이 댄스에 집중하려는 청춘들에게는 오히

려 더 좋을것이다..  댄스플로어에서는 비트가 가사보다 더 중

요할테니 말이다..








여름에 개봉한단다... 기다리기가 힘들지도 ..트레일러로만 보

자면 역대 최고 수준의 재미를 기대해도 될 듯하다.. 하긴 트레

일러조차 재미없다면 영화 개봉 하나마나이긴 하지만 .. 믿고 

기다려 볼란다..


매드맥스로 유명한 Charlize Theron ( 솰을리즈 뗄운 ) 

이 여인공으로 나온다. 킹스맨에서 인상적인 킬러 Gazelle 

( 거젤 ) 로 나왔던 Sofia Boutella ( 소피아 부텔라 ) 도

등장한다 




Original  ) New Order  -  Blue Monday  ( 1983 )







Blue 

Monday







How does it feel
To treat me like you do
When you've laid laid your hands upon me
And told me who you are





I thought I was mistaken
I thought I heard your words
Tell me how do I feel
Tell me now how do I feel





Those who came before me
Lived through their vocations
From the past until completion
They will turn away no more





And I still find it so hard
To say what I need to say
But I'm quite sure that you'll tell me
Just how I should feel today





I see a ship in the harbor
I can and shall obey
But if it wasn't for your misfortunes
I'd be a heavenly person today





And I thought I was mistaken
And I thought I heard you speak
Tell me how do I feel
Tell me now how should I feel





Now I stand here waiting




I thought I told you to leave me
While I walked down to the beach
Tell me how does it feel
When your heart grows cold
(grows cold, grows cold, grows cold)