Creedence Clearwater Revival - Long As I Can See The Light 가사/ 발음 / 연음 / 해석

 

 

 

 

 

 

 

Long As I Can 

See The Light

 

 

 

 

 

 

Put a candle in the window, 

푸러 캔두 린너 윈도오우

'cause I feel I've got to move.

커라 퓌이우랍 가투 무우우웁

Though I'm going, going, 

또왐 고인 고인

I'll be coming home soon,

아우비 커민 호옴 쑤운

'Long as I can see the light.

롱애자 큰씨덜 라잇

 

 

 

그 창가에 촛불을 밝혀주세요

난 떠나야 할 것 같으니까요

난 떠나야 하지만

내가 그 빛을 볼 수 있다면

난 곧 돌아오게 될 거예요

 

 

 

 

Pack my bag and let's get movin', 

팩마 배애갠  레쓰겝 무븬

'cause I'm bound to drift a while.

커잠 바운두 즈륍떠 와이우

When I'm gone, gone, 

워남 고운 고운

you don't have to worry long,

유돈 햅투 워륄 로옹

'Long as I can see the light.

롱애자 (큰) 씨덜 라아아잇

 

 

 

내 짐을 꾸리고 자 출발해요

난 잠시 동안 떠돌아야 하니까

내가 떠났을 때에도

내가 그 빛을 볼 수 있다면

당신은 오랫동안 걱정할 필요없어요

 

 

 

 

Guess I've got that old trav'lin' bone, 

게쌉 가때로우 트뤠부림 보오오온

'cause this feelin' won't leave me alone.

커러스 퓌이우리 뭐운 리입미얼 로온

But I won't, won't be losin' my way, no, no

버라워운 워움(빌) 루짐 마웨이 노 노

'Long as I can see the light.

롱애자 큰씨덜 라잇

 

 

 

내겐 오래된 방랑 벽이 있는 것 같아요

그래서 이 느낌이 앞으로도 날 가만 놔두지 않을 거예요

하지만 내가 그 빛을 볼 수 있는 한

난 방황하거나 헤매진 않을 거예요

 

 

 

 

Yeah! Yeah! Yeah! Oh, Yeah!

예 예 예 예 오 예

 

예, 예, 예, 오 예

 

 

 

 

Put a candle in the window, 

푸러 캔두 린너 윈도우

'cause I feel I've got to move.

커라 퓌이우 랍 가투 무웁

Though I'm going, going, 

또왐 고은 고은

I'll be coming home soon,

아우비 커민 호옴 쑤운

 

 

 

 

그 창가에 촛불을 밝혀주세요

난 떠나야 할 것 같으니까요

난 떠나야 하지만

내가 그 빛을 볼 수 있다면

난 곧 돌아오게 될 거예요

 

 

 

 

Long as I can see the light.

롱애자 큰씨덜 라잇

Long as I can see the light.

롱애자 큰씨덜 라잇

Long as I can see the light.

롱애자 큰씨덜 라잇

Long as I can see the light.

롱애자 큰씨덜 라잇

Long as I can see the light

롱애자 큰씨덜 라잇

 

 

 

내가 그 빛을 볼 수 있다면

내가 그 빛을 볼 수 있는 한

내가 그 빛을 볼 수 있는 한

내가 그 빛을 볼 수 있는 한

내가 그 빛을 볼 수 있는 한