Kelly Clarkson - Dark Side ( 2012 ) 가사 / 발음 / 연음 / 해석

2019. 3. 27. 07:39가수별 .../Kelly Clarkson







Dark Side







There's a place that I know

데어저 플레이이이스 대라노우

It's not pretty there and few have ever gone

이쓰낫 프뤼리 데어 앤 퓨해앱 에버 곤

If I show it to you now

이파쑈잇 투유 나우 

Will it make you run away?

윌잇 메이키우 뤈어웨이



내가 아는 곳이 하나 있는데

그 곳은 이쁘지도 않고 거의 사라지지도 않아

지금 내가 그곳을 네게 보여준다면

그 걸로 인해 널 달아나게 만들까



Or will you stay

오어 윌유 스떼이

Even if it hurts

이브니퓟 허어어어흣

Even if I try to push you out

이브니파이 츠하이르 푸쉬우 아웃

Will you return?

윌유 뤼터어어어어흔



아니면 넌 내곁에 머물까 ?

그것으로 상처받아도

내가 널 밀어내도

넌 돌아올까 ?




And remind me who I really am

앤 뤼마인미 후아 뤼이일리엠

Please remind me who I really am

플리즈 뤼마인미 후아 뤼이일리엠



현재의 진짜 나를 내게 일깨워 줘

제발 현재의 진짜 나를 내게 일깨워 줘 




Everybody's got a dark side

에브뤼바리스 가러 다흑싸잇

Do you love me?

두율러업미

Can you love mine?

캔율러업마인

Nobody's a picture perfect

노바리저 픽쳐풔흐풱

But we're worth it

버뤠어 워흐띳

You know that we're worth it

유 노우대뤠어 워흐띳

Will you love me?

윌유 러업미

Even with my dark side?

이븐 위뜨마이 다흑 싸잇



모든 사람은 어두운 면을 갖고 있어

날 사랑해줄래?

내 어두운 면을 사랑할 수 있니?

그 누구도 사진처럼 완벽한 사람은 없어

그래도 우린 가치가 있어

너도 우리가 가치가 있다는 알지

날 사랑해줄거지?

비록 이런 어두운 면을 가졌지만




Like a diamond

라이커 다이몬

From black dust
프뤔 블랙 더슷

It's hard to know

이싸흐두 노우

What can become

왓캔 비컴

If you give up
이피우 기법



검은 먼지속에서 나오는 

다이아몬드처럼

우리 관계가

어떻게 될지

알기 힘든거잖아

네가 포기한다면



So don't give up on me

쏘우돈 기버폰미

Please remind me who I really am

플리즈 뤼마인미 후아 뤼이일리엠



그러니까 날 포기하지마

제발 현재 내 진짜 모습을 내게 일깨워 줘




Everybody's got a dark side

에브뤼바리스 가러 다흑싸잇

Do you love me?

두율러업미

Can you love mine?

캔율러업마인

Nobody's a picture perfect

노바리저 픽쳐풔흐풱

But we're worth it

버뤠어 워흐띳

You know that we're worth it

유 노우대뤠어 워흐띳

Will you love me?

윌유 러업미

Even with my dark side?

이븐 위뜨마이 다흑 싸잇



모든 사람은 어두운 면을 갖고 있어

날 사랑해줄래?

내 어두운 면을 사랑할 수 있니?

그 누구도 사진처럼 완벽한 사람은 없어

그래도 우린 가치가 있어

너도 우리가 가치가 있다는 알지

날 사랑해줄거지?

비록 이런 어두운 면을 가졌지만




Don't run away

돈 러너웨이

Don't run away

돈 러너웨이

Just tell me that you will stay

젓 테어미 대츄윌 스떼이

Promise me you will stay

파미스미 유윌 스떼이



달아나지 마

달아나지 마

그냥 넌 머물거라고 내게 말해줘

떠나지 않을거라고 약속해 줘



Don't run away

돈 뤄너웨이

Don't run away

돈 러너웨이

Just promise me you will stay

젓파미스미 유윌 스떼이

Promise me you will stay

파미스미 유윌 스떼이



달아나지 마

달아나지 마

그냥 넌 머물거라고 내게 말해줘

떠나지 않을거라고 약속해 줘



Will you love me?
윌유 러업미



날 사랑할거니 ?





Everybody's got a dark side

에브뤼바리스 가러 다흑싸잇

Do you love me?

두율러업미

Can you love mine?

캔율러업마인

Nobody's a picture perfect

노바리저 픽쳐풔흐풱

But we're worth it

버뤠어 워흐띳

You know that we're worth it

유 노우대뤠어 워흐띳

Will you love me?

윌유 러업미

Even with my dark side?

이븐 위뜨마이 다흑 싸잇



모든 사람은 어두운 면을 갖고 있어

날 사랑해줄래?

내 어두운 면을 사랑할 수 있니?

그 누구도 사진처럼 완벽한 사람은 없어

그래도 우린 가치가 있어

너도 우리가 가치가 있다는 알지

날 사랑해줄거지?

비록 이런 어두운 면을 가졌지만





Don't run away

돈 뤄너웨이

Don't run away

돈 뤄너웨이



달아나지 마

달아나지 마



Don't run away

돈 뤄너웨이

Promise you'll stay

파미스 유오 스떼이



달아나지 마

떠나지 않을거라 약속해줘