La Oreja de Van Gogh - La Niña Que Llora En Tus Fiestas

LA NIÑA QUE LLORA EN TUS FIESTAS

Vuela un columpio vacío sobre mi cabeza, 

브앨런/ 꼴롬삐오/ 봐띠오/ 쏘부레미 /까베따

vuela por el cementerio de mi voluntad. 

브앨라 뽀렐 / 쎄멘떼리오 데미 /볼룬따드
Sigo buscando la niña que llora en tus fiestas, 

씨고 부스깐또/ 라 니냐 께 요렌 뚜스/ 퓌에스따스
suenan campanas en flor por mi funeral. 
쑤에난 깜빠나선 / 플로르 / 뽀르미 /푸네랄

Mírame con la estrella polar a mis pies 

미라메 / 꼴라 에스뜨레야/ 뽈라라미 스삐에스
vuelvo a casa perdida otra vez 

브엘봐 까싸 / 페르디 다오뜨라베뜨
porque no sé dejar de adorarte. Mírame 

뽀르께 노쎄 / 데카르데아 도라르떼 /미라메

Vuela un columpio vació rozando la arena 

브엘룬 꼴룸삐오 바띠오 울오딴돌 아레나
deja las huellas del ángel caído al pasar 

데칼라 수에야스델 앙켈 까이달 빠싸르

huellas que siempre me llevan a ti quitapenas 

우에야스 께 씨엠쁘레 메 예바 나띠 끼따뻬나스
como la dosis de vida fugaz que me diste a probar. 
꼬모라 도시스데 비다 푸가스 께메 디스떼아 쁘로바르

Mírame con la estrella polar a mis pies 

미라메 꼴라 에스뜨레야 뽈라라미 스삐에스
vuelvo a casa perdida otra vez 

브엘봐 까사 뻬르디 다오뜨라베뜨
porque no sé dejar de adorarte.

뽀르께 노 세 데카르데아 도라르떼 

Pienso en ti cada vez que me alejo de mí 

삐엔소엔띠 까다 베뜨 께메 알레호데미
cada vez que prefiero morir 

까다 베뜨 께쁘레 피에로모릴
desde el día que tú me dijiste tu carita 

데스델 디아 께 뚜 메 디히스떼 뚜 까리따
es una rosa sin abrir. 

에수나  울오사 씬 압리르

Mírame con la estrella polar a mis pies 

미라메 꼴라 에스뜨레야 뽈라라미 스삐에스
vuelvo a casa perdida otra vez 

브엘봐 까사 뻬르디 다오뜨라베뜨
porque no sé dejar de adorarte. 

뽀르께 노세 데카르데아 도라르떼

Piensa en mí cada vez que me miras así 

삐엔센 미 까다 베뜨 께 메 미라사씨
se me cosen los labios a ti 

쎄미 꼬센 로스 라비오사 띠

y la luna me pinta los ojos. 

이 라 루나 메 삔딸 로소호스

Mírame cada vez que te vas pienso en ti, 

미라메 까다 베드께 떼바스 삐엔센 띠

cada vez que prefiero morir 

까다 베뜨께  쁘레삐에로 모릴
cada vez que me besas así 

까다 베뜨께 메 베사사시
cada vez que te vas mírame.

까다 베뜨 께 떼 바스 미라메