Demi Lovato - Cool for the Summer 가사/해석

이 곡은  남녀간의 사랑노래가 아니다.

Katy Perry 의 " I kissed A Girl " 의 아류작이라고 해야  하나. 

Tell me what you want

What you like 

보통 남녀 간의 첫 만남에서 이런 대사를 하는 경우는 별로 없

다.. 물론 불같은 여름사랑이라서 다신 안 볼것을 가정한다면

웰...가능성이 있을지도

부부사이에도 하기 껄끄러워 하는 사람들이 많은데. 그 이유는

이성간 서로 양파 껍질 속을 다 보여주기 싫은 뭐 이상한 것이

존재한다. 물론 아닌 사람도 존재한다.. 다 같으면 사람인가?

로보트지.. 

I'm a little curious, too
Tell me if it's wrong
If it's right

이성간 사랑을 한번도 안한 사람이라면 이번 여름도 그냥 넘어갈

것이고 처음 경험해도 호기심을 드러내며 탐구생활을 하는 커플은

존재하지 않는다. 부끄러운 척을 하거나 아님 선수인척 할뿐이다.

그런데 호기심을 이상하다?

I can keep a secret, can you?

본격적 탐구생활전 손도장은 찍어야 한다. 이거 알려지면 정상이란 

소리듣기 힘들다. 아무리 LGBTQ에 대해 관대한 미국이라도  일단

성적 소수자로 분류가 되어버린다. 물론 이런 노래가 나오는 이유는

아마도 그들의 영역을 넓히기 위한 호기심 전략이랄까. 하이브리드

처럼 자신들이 가보지 않은 영역을 가보려는 호기심을 불러일으키는

노래고 주인공도 딱 그런 단계라고 보면 된다.

Got my mind on your body and your body on my mind

 

그냥 말장난이라고 해야 하나 그냥 상대방 몸에 관심이 있는 건데

니 몸에 마음이 내 마음에 니 몸이 가네..뭐 이런 말 장난

Got a taste for the cherry, I just need to take a bite

체리 한번 깨물어 봐야겠다고 하는데.. 체리는 Katy Perry 노래에선

체리맛 챕스틱을 슬쩍하며 넘어갔지만 일반적인 슬랭에서 체리는

여성의......를 의미한다. 

Don't be scared 'cause I'm your body type

결정적인  라인인데 자신은 네 바디타입이라고 한다.. 같은 성이라는 

뜻.

 

그냥  호기심은 호기심으로 하지만 이성 친구와 이 노래는 부르지 않는

것이 정신건강에 좋을 듯..이상

Cool For The Summer

Tell me what you want
What you like
It's okay
I'm a little curious, too
Tell me if it's wrong
If it's right
I don't care
I can keep a secret, can you?



Got my mind on your body and your body on my mind
Got a taste for the cherry, I just need to take a bite



Don't tell your mother
Kiss one another
Die for each other
We're cool for the summer
(Ha)



Ooh, ooh



Take me down into your paradise
Don't be scared 'cause I'm your body type
Just something that we wanna try
'Cause you and I
We're cool for the summer



Tell me if I won
If I did
What's my prize?
I just wanna play with you, too
Even if they judge
Fuck it
I'll do the time
I just wanna have some fun with you



Got my mind on your body and your body on my mind
Got a taste for the cherry, I just need to take a bite



Don't tell your mother
Kiss one another
Die for each other
We're cool for the summer
(Ha)



Ooh, ooh



Take me down into your paradise
Don't be scared 'cause I'm your body type
Just something that we wanna try
'Cause you and I
We're cool for the summer
(Ha)
We're cool for the summer
We're cool for the summer



Shh... don't tell your mother



Got my mind on your body and your body on my mind
Got a taste for the cherry, I just need to take a bite



(Take me down) Take me down into your paradise
Don't be scared 'cause I'm your body type
Just something that we wanna try (wanna try)
'Cause you and I (you and I)
We're cool for the summer



(Take me down) We're cool for the summer
(Don't be scared) 'Cause I'm your body type
Just something that we wanna try
'Cause you and I (you and I)
We're cool for the summer
(Ha)



Ooh



We're cool for the summer