Katy Hudson - Piercing 가사/해석

Piercing

Living in fear
Is not what you had
In mind for me
But holding to you
Is so hard
I cling to what I see

두려움 가운데 살아가는 것은

당신이 우리에게 품으신 생각은 아니지만

당신께 온전히 의뢰하는 것은 너무나 어려워요

난 눈에 보이는 것에 집착하거든요

In a world where my emotions
Seem to rule my every move
They will challenge my devotion
To seek and know the truth

내 감정이 내 모든 움직임을 지배하는 세상에서

사람들은 진리을 찾고 알려고 하는 내 헌신에 

도전을 할테죠 

You're piercing me
This self will bleed
You're killing all
Of my securities
Lord, help me see the reality
That all I'll ever need is You

당신은 날 관통하시려 하시죠

이 내 몸은 피를 흘리겠죠

당신은 내 모든 방어를 부셔버리실 겁니다

주여, 제가 필요한 것은 오직 당신 뿐이라는 

그 현실을 알 수 있게 도와주소서

Here in this haze a distant light
Seems to draw me near
But in the shadow of my doubt
My faith just disappears

여기 이 안개 가운데 멀리 있는 한 빛이 

나를 가까이 인도할 것같지만

내 의심의 그림자 안에서 내 믿음은 

그저 사라질 뿐이죠

In a world where my emotions
Seem to rule my every move
They will challenge my devotion
To seek and know the truth

내 감정이 내 모든 움직임을 지배하는 세상에서

사람들은 진리을 찾고 알려고 하는 내 헌신에 

도전을 할테죠 

You're piercing me
This self will bleed
You're killing all
Of my securities
Lord, help me see the reality
That all I'll ever need is you

당신은 날 관통하시려 하시죠

이 내 몸은 피를 흘리겠죠

당신은 내 모든 방어를 부셔버리실 겁니다

주여, 제가 필요로 하는 것은 오직 당신 뿐이라는 

그 현실을 알 수 있게 도와주소서

You're piercing me
This self will bleed
You're killing all
Of my securities
Lord, help me see the reality
That all I'll ever need is you

당신은 날 관통하시려 하시죠

이 내 몸은 피를 흘리겠죠

당신은 내 모든 방어를 부셔버리실 겁니다

주여, 제가 필요로 하는 것은 오직 당신 뿐이라는 

그 현실을 알 수 있게 도와주소서

You're piercing me
This self will bleed
You're killing all
Of my securities
Lord, help me see the reality
That all I'll ever need is you

당신은 날 관통하시려 하시죠

이 내 몸은 피를 흘리겠죠

당신은 내 모든 방어를 부셔버리실 겁니다

주여, 제가 필요로 하는 것은 오직 당신 뿐이라는 

그 현실을 알 수 있게 도와주소서

You're piercing me
This self will bleed
You're killing all
Of my securities
Lord, help me see the reality
That all I'll ever need is you

당신은 날 관통하시려 하시죠

이 내 몸은 피를 흘리겠죠

당신은 내 모든 방어를 부셔버리실 겁니다

주여, 제가 필요로 하는 것은 오직 당신 뿐이라는 

그 현실을 알 수 있게 도와주소서