Shawn Mendes - Life Of The Party 가사/해석

Shawn Mendes

가사 내용르로 봐서는 뭔가 EDM 에 적합할  듯한  가사다

하지만 뮤직비디오나 노래 가사나 뭔가  희망적이진 않다

는 걸 느끼게 해준다.. 모든 것이 풍족한 사람들의 파티도

아니고, 길가에서 누군가 에게 범죄을 통해 번 돈으로 흥청

망청 비싼 버블리나 브랜디를 마시는 갱스터들의 파티도 

아니다. 바로 하루 하루 살아가기도 힘든 보통 사람들의 파

티이기 때문이다..

뮤직비디오에서 약간의 힌트를 주고 있다.. 뮤직비디오 내

내 비디오의 촬영장소인 한 식당내에 주인공 역할을 맡은 

Shawn Mendes 와 웨이츄리스 한 명이 나온다. 그리고 거

의 대부분의 샷은 주인공 혼자 노래하는 씬으로 구성되어 

있다. 파티를 즐기라고 노래하면서..파티는 없다..

그리고 그는 식당을 떠나고 이때 다가온 웨이츄리스가 그가

남긴 메모를 보고 웃는다... 바로 주인공은 그 웨이츄리스에

게 사랑의 고백 메세지를 남겼을 것같다.. 그렇다면 주인공

이 노래하던 너는 아마도 이 웨이츄리스일 듯하다..

이 세상엔 좋은 직장을 가진 사람들의 수는 극히 제한적이고 

극소수이다. 그렇다면 대부분의 사람들은 아주 작은 월급이

나 팁으로 근근히 살아가고 있다는 이야기가 될 것이다.. 그

렇다고 우울해 하거나 슬퍼하며 살지 말라는 가사이다..하지

만 그렇게 쉽지는 않을 듯하다.. 그래도 즐겁지 말라는 법은

없다.. 기운 낼 이유일지 모른다.

의외로 잔잔하게 권유하는 방식을 선호하는 사람이라면  마

음에 들 수도 있겟다는 생각이 드는 노래..

So baby be the life of the party

 And who needs a crowd 

 when you're happy at a party for two?

Kacey Musgraves 의 " Late to the Party " 라는 곡에 나오는

구절이다.. 친구들이 파티를 오라고 전화가 불이 나지만 주인

공은 파티에 별로 가고 싶지 않다.. 사랑하는 사람과 단 둘이

있는 것이 파티인데 뭐하러 북새통으로 가는가라는 의미이다

그러므로 이 곡에서 파티라는 의미도 둘만의 오붓한 시간을 의

미하는 것일 수도 있다.. 결국 파티인생이 되라는 의미는 우리

사귀는 것은 어떨까라는 의미의 은유일 수도 있다..

Life 

      Of 

  The Party

I love it when you just don't care
I love it when you dance like there's nobody there
So when it gets hard, don't be afraid
We don't care what them people say
I love it when you don't take no
I love it when you do what you want cause you just said so
Let them all go home, we out late
We don't care what them people say


네가 신경쓰지 않는다고 해도 좋았어

네가 아무도 없는 것처럼 춤출때도 난 좋았어

그러니 상황이 힘들어져도 두려워 하지마

우리는 사람들이 뭐라하든 신경쓰지 않잖아

네가 거절에도 주눅들지 않는 것도 좋았어

네가 원하는 것을 할때가 난 좋아.. 네가 그렇다고 말했으니까

사람들을 모두 집에 보내고 ,우린 늦게까지 밖에 있지
우린 다른 사람들이 뭐라 말하든 신경 쓰지 않아

We don't have to be ordinary
Make your best mistakes
'Cause we don't have the time to be sorry
So baby be the life of the party
I'm telling you to take your shot it might be scary
Hearts are gonna break
'Cause we don't have the time to be sorry
So baby be the life of the party

우리 평범해져야만 하는 건 아니잖아

네 최고의 실수들을 만들어 봐.

우린 유감스러워 하기엔 시간이 없어

그러니 너도 파티 인생이 되어 봐

난 네게 한번 그래 보라고 말할거야.. 

두려울 수도 있고

가슴이 아플지라도

우린 유감스러워 하기엔 시간이 없어

그러니 베이비 너도 파티인생이 되어 봐

Together we can just let go
Pretending like there's no one else here that we know
Slow dance fall in love as the club track plays
We don't care what them people say

우리 함께 그냥 나쁜 기억들 다 털어 버리자

마치 여기 우리가 아는 다른 사람은 하나도 없는 것처럼

천천히 춤추고 사랑에 빠져보자... 클럽음악이 연주될때

우린 망할 놈의 사람들이 말하는 것 신경 안 쓰잖아 


We don't have to be ordinary
Make your best mistakes
'Cause we don't have the time to be sorry
So baby be the life of the party
I'm telling you to take your shot it might be scary
Hearts are gonna break
'Cause we don't have the time to be sorry
So baby be the life of the party

우리 평범해져야만 하는 건 아니잖아

네 최고의 실수들을 만들어 봐.

우린 유감스러워 하기엔 시간이 없어

그러니 너도 파티 인생이 되어 봐

난 네게 한번 그래 보라고 말할거야.. 

두려울 수도 있고

가슴이 아플지라도

우린 유감스러워 하기엔 시간이 없어

그러니 베이비 너도 파티인생이 되어 봐

Come out tonight, come out tonight
There's no one standing in your way
Come out tonight, come out tonight
We don't care what them people say
We don't care what them people say

오늘 밤 밖으로 나와, 오늘 밤 밖으로 나오라고

네 앞길을 막을 사람 아무도 없어

오늘 밤 밖으로 나와, 오늘 밤 밖으로 나오라고
우린 망할 놈의 사람들이 말하는것 신경도 안 쓰니까

우린 망할 놈의 사람들이 말하는것 신경도 안 쓰니까

We don't have to be ordinary
Make your best mistakes
'Cause we don't have the time to be sorry
So baby be the life of the party
I'm telling you to take your shot it might be scary
Hearts are gonna break
'Cause we don't have the time to be sorry
So baby be the life of the party

우리 평범해져야만 하는 건 아니잖아

네 최고의 실수들을 만들어 봐.

우린 유감스러워 하기엔 시간이 없어

그러니 너도 파티 인생이 되어 봐

난 네게 한번 그래 보라고 말할거야.. 

두려울 수도 있고

가슴이 아플지라도

우린 유감스러워 하기엔 시간이 없어

그러니 베이비 너도 파티인생이 되어 봐

Yeah, yeah, yeah
Life of the party
So don't let them keep you down
Oh you know you can't give up
'Cause we don't have the time to be sorry
So baby be the life of the party

예, 예, 예

파티 인생

그러니까 다른 사람들이 널 계속 우울하게 만들도록 놔두지 마

오.. 너도 넌 포기할 수 없다는 걸 알잖아.

우린 유감스러워 하기엔 시간이 없으니까

그러니 베이비 너도 파티인생이 되어 봐