2017. 3. 20. 09:26ㆍ잡동사니 박스/베트남음악
Yêu
Không
Hối Hận
Người đâu hay trái tim em đang từng giây nhói đau
응어이 더우 하이 짜이 띰 엠 당 뜽 쟈이 뇨이 다우
Người đâu hay ngày qua đi mình càng xa cách nhau
응어이 더우 하이 응아이 꾸아 디 민 깡 싸 까익 냐우
Giờ mỗi đứa mỗi nơi, chẳng nói nên lời
죠 모이 드어 모이 너이 짱 노이 넨 러이
Mình em nghe tiếng mưa buồn rơi
민 엠 응해 띠엉 므어 부온 저이
Lời yêu đó giấu trong em sâu tận nơi đáy tim
러이 예우 도 쟈우 쫑 엠 써우 떤 너이 다이 띰
Để người an lòng ra đi tìm bình yên mỗi đêm
데 응으어이 안 롱 자 디 띰 빈 옌 모이 뎀
Ngày hai đứa xa rời, tim em rối bời, nhưng vẫn cố trên môi nụ cười
응아이 하이 드아 싸 즈이 띰 엠 조이 버이 녕 번 꼬 쩬 모이 누 끄어이
Gạt đi nước mắt những tháng ngày bơ vơ
갓 디 느억 멋 니능 탕 응아이 버 버
Dấu yêu vẫn còn như xưa, vẫn tha thiết từng cơn mơ, em đếm từng ngày nhung nhớ
더우 예우 번 꼰 니으 쓰어, 번 타 티엣 뜽 껀 머, 엠 뎀 뜽 응아이 늉 녀
Dù em cố giữ hạnh phúc được bao nhiêu, vẫn không hối hận khi yêu
주 엠 꼬 지으 하인 푸욱 드억 바오 니에우 반 콩 호이 한 키 이에우
Dẫu cho mỏi mòn riêng em, trao đi rất nhiều
자우 쪼 모이 몬 지엥 엠 쭈아오 디 잣 녜우
Lời yêu đó giấu trong em sâu tận nơi đáy tim
러이 이에우 도 쟈우 쫑 엠 써우 떤 너이 다이 띰
Để người an lòng ra đi tìm bình yên mỗi đêm
데 응으어이 안 롱 자 디 띰 빈 엔 모이 뎀
Ngày hai đứa xa rời, không nói một lời, chỉ mình em nghe tiếng mưa buồn rơi
응아이 하이 드어 쌰 저이 콩 노이 멋 러이 찌 민 엠 응해 띠엉 므어 부온 저이
Gạt đi nước mắt những tháng ngày bơ vơ
갓 디 느억 멋 니능 탕 응아이 버 버
Dấu yêu vẫn còn như xưa, vẫn tha thiết từng cơn mơ, em đếm từng ngày nhung nhớ
더우 예우 번 꼰 니으 쓰어, 번 타 티엣 뜽 껀 머, 엠 뎀 뜽 응아이 늉 녀
Dù em cố giữ hạnh phúc được bao nhiêu, vẫn không hối hận khi yêu
주 엠 꼬 지으 하인 푸욱 드억 바오 니에우 반 콩 호이 한 키 이에우
Dẫu cho mỏi mòn riêng em, trao đi rất nhiều
자우 쪼 모이 몬 지엥 엠 쭈아오 디 잣 녜우
Gạt đi nước mắt những tháng ngày bơ vơ
갓 디 느억 멋 니능 탕 응아이 버 버
Dấu yêu vẫn còn như xưa, vẫn tha thiết từng cơn mơ, em đếm từng ngày nhung nhớ
더우 예우 번 꼰 니으 쓰어, 번 타 티엣 뜽 껀 머, 엠 뎀 뜽 응아이 늉 녀
Dù em cố giữ hạnh phúc được bao nhiêu, vẫn không hối hận khi yêu
주 엠 꼬 지으 하인 푸욱 드억 바오 니에우 반 콩 호이 한 키 이에우
Dẫu cho mỏi mòn riêng em, trao đi rất nhiều
자우 쪼 모이 몬 지엥 엠 쭈아오 디 잣 녜우
'잡동사니 박스 > 베트남음악' 카테고리의 다른 글
베트남 ) Pham Quynh Anh - Hello Viet Nam ( 2008 ) Bonjour Vietnam 가사/해석 (0) | 2017.03.18 |
---|---|
베트남 ) Sơn Tùng M-TP - Buông Đôi Tay Nhau Ra (0) | 2017.03.18 |
SƠN TÙNG M-TP (썬퉁 MTP) - NƠI NÀY CÓ ANH ( 너이 나이 꼬 아인: 2017 ) (0) | 2017.03.17 |