Linkin Park - Battle Symphony ( Official Lyric Video : 2017) 가사 / 발음 / 연음 / 해석

Battle 

Symphony 

I got a long way to go

아가럴 롱 웨이르 고

And a long memory

애널 롱 메모리

I been searching for an answer

아 빈 써친 풔러낸써

Always just out of reach

오웨잇 저스따우러 뤼이취

Blood on the floor

블러돈너 플로어 

Sirens repeat

싸이런스  뤼이핏

I been searching for the courage

아 빈 써친 풔 더 커뤼지

To face my enemies

투 풰이스마 에너미즈

   

난 가야할 길이 멀어..

그리고 오랫동안 계속되고 있는 긴 추억도 있고

난 답을 찾고 있었어

항상 내 손이 미치지 않는 곳에 있는 그런 답을

바닥을 적시는 피

반복해서 울리는 싸이렌소리

난 나의 적들에게 대항할 용기를 찾고 있었던거야

When they turn down the lights

웬네이 턴 다우널 라이잇

그들이 그 빛의 밝기를 서서히 줄일 때

I hear my battle symphony

아 히어 마이 배를 씸풔니

All the world in front of me

오어 더 워허딘 프런 업 미

If my armor breaks

이프마 아머 브뤠익

I'll fuse it back together

아오 퓨짓 백 투게더

Battle symphony

배를 씸풔니

Please just don't give up on me

플이즈 저스 돈 기버폰 미

And my eyes are wide awake

앤 마이 아이자 와이러 웨이크

난 나만의 전쟁교향곡을 들어

내 앞엔 모든 세상들이 있고

만약 내 갑옷이 깨지면

난 그걸 녹여 다시 붙일거야

전쟁교향곡

제발 날 포기하지 말아줘

그리고 내 눈들은 잠에서 완전 깨어났지

For my battle symphony

풔흐마 배를  씸풔니이이

For my battle symphony

풔흐마 배를  씸풔니이이

나의 전쟁교향곡을 위해

나의 전쟁교향곡으로 인해

They say that I don't belong

데이 세이덧 아 돈 빌롱

Say that I should retreat

세이덧 아슈웃 뤼츌잇

That I'm marching to the rhythm

대람 마친 투 더 뤼듬

Of a lonesome defeat

오벌 론썸 디퓌이잇

But the sound of your voice

벗 더 싸운덥 유어 보이스

Puts the pain in reverse

푸써 페이닌 뤼붜스

No surrender, no illusions

노 써렌더, 노 일루젼스

And for better or worse

앤 풔 베러 오어 워스

사람들은 말해 난 그들과 어울리지 않는다고

난 은퇴해야한다고도 말하지

난 외로운 패배의 리듬에 맞춰 행진하고 있다고도 하지

하지만 네 목소리는 그 고통을 뒤집어 버리지

항복은 없고 환상도 없어

그리고 좋던 나쁘던

When they turn down the lights

웬네이 턴 다운 덜 라이잇

그들이 그 빛의 밝기를 서서히 줄일 때

I hear my battle symphony

아 히어 마이 배를 씸풔니

All the world in front of me

오어 더 워허딘 프런 업 미

If my armor breaks

이프 마 아머 브뤠익

I'll fuse it back together

아오 푸짓 백 투게더

Battle symphony

배를 씸풔니

Please just don't give up on me

플이즈 쩌스 돈 기버폰 미

And my eyes are wide awake

앤 마이 아이자 와이러 웨이크

난 나만의 전쟁교향곡을 들어

내 앞엔 모든 세상들이 있고

만약 내 갑옷이 깨지면

난 그걸 녹여 다시 붙일거야

전쟁교향곡

제발 날 포기하지 말아줘

그리고 내 눈들은 잠에서 완전 깨어났지

If I fall, get knocked down

이파 풜 겟 넉다운

Pick myself up off the ground

픽마 쎄어펍 옵더 그롸운드

If I fall, get knocked down

이파 풜 겟 넉다운

Pick myself up off the ground

픽마 쎄어펍 옵더 그롸운드

내가 쓰러져 뻗어버린다면

나 스스로 그 바닥에서 번쩍 들어 올릴거야

내가 쓰러져 뻗어버린다면

나 스스로 그 바닥에서 번쩍 들어 올릴거야

When they turn down the lights

웬네이 턴 다운 덜 라이잇

그들이 그 빛의 밝기를 서서히 줄일 때

I hear my battle symphony

아 히어 마이 뱃흘 씸풔니

All the world in front of me

오어 더 워허딘 프런 업 미

If my armor breaks

입 마 아머 브뤠익

I'll fuse it back together

아오 푸짓 백 투게더

Battle symphony

배를 씸풔니

Please just don't give up on me

플이즈 저스돈 기버폰 미

And my eyes are wide awake

앤 마이 아이자 와이러 웨이크

난 나만의 전쟁교향곡을 들어

내 앞엔 모든 세상들이 있고

만약 내 갑옷이 깨지면

난 그걸 녹여 다시 붙일거야

전쟁교향곡

제발 날 포기하지 말아줘

그리고 내 눈들은 잠에서 완전 깨어났지

For my battle symphony

풔흐마 배를 씸풔니

For my battle symphony

풔흐마 배를 씸풔니

내 전쟁교향곡으로 인해

내 전쟁교향곡으로 인해