Daniel Caesar & H.E.R. - Best Part 가사 / 발음 / 연음 / 해석

2019. 7. 7. 21:57가수별 .../......



You would know that you are


would know 에서 재미있는 발음이 나온다


would  의 종성인 / d/ 는  치경음이고  know 의 초성인  

/n/  은  비음이다..  / d/ 와 /n/ 이 만나는 경우에 생기

는 현상을  nasal aspiration 한다.. 전문용어가 어떻게 해

석되는 지 모르지만  비음 기식화란 의미이다.


설명하자면 / d/ 같은 소리는  공기의 흐름을 차단해서 연

구개를 통해 코로 올라가지 못하게 하는 소리이다. 하지만

/n/은 반대로 연구개를 통해 코로 공기가 넘어가야 나는 소

리이다. 그래서 두 소리를 빠르게 내려면 /d/ 음을 짧게 내

야 한다. 그러다 보면 스탑 d 같은 멈춤음 정도의 역만을 할 

수 밖에 없어 보인다. 빠르게 발음되면 마치 / n/  발음으로

들리는 듯하다.  


여하튼  의외로 많이 접하게 되는 현상인 듯한데 인터넷에

서 이 내용을 자세히 다룬 글을 찾기는 꽤 힘들다. 


예 )  Good news  군 누우스 




Best Part




 


[H.E.R.:]


Oh, ey

오오오오  에이이이이  








You don't know babe

유로온 노우 베에에이입 

When you hold me

원 유 호오어업미이이

And kiss me slowly

앵 키스미 슬로울리 

It's the sweetest thing

이써 스위리 씨이잉  





당신은 몰라요.  그대

당신이 날 안고서

천천히 내게 키스해 올 때가

가장 달콤한 순간이란 걸 





And it don't change

애닛 도온 체인쥐  

If I had it my way

이파 해릿 마아이 웨이 

You would know that you are

유 운 노우 대츄아아 





내가 원하는 것을 얻었다 해도

그건 변하지 않아요

당신도 당신이 내게 어떤 존재인지 알 거예요 






You're the coffee that I need in the morning

여더 커퓌 대라 니이린너 모흐닌 

You're my sunshine in the rain when it's pouring

여마 썬샤인 인너 뤠인 워니쓰 푸어린 

Won't you give yourself to me

워운츄 깁여 세업투 미 

Give it all, oh

기비로얼 오오오 




당신은 아침에 내가 필요로 하는 커피며 

당신은 퍼붓는 빗줄기 속에서 나타나는 내 햇살이죠 

당신을 내게 주지 않을래요

당신의 전부를 주세요.. 오 





[Daniel Caesar & H.E.R.:]

I just wanna see

아저스 워너 씨이 

I just wanna see how beautiful you are

아저스 워너 씨이 하우 비우리풜 유 아 

You know that I see it

유 노우 대라 씨이잇 



난 정말 보고 싶어요

난 그저 당신이 얼마나 아름다운지 보고 싶을 뿐이죠

당신은 내가 당신의 아름다움을 보고 있는 걸 알죠





I know you're a star

아노우 여러 스따흐 

Where you go I'll follow

웨유 고우 아오 퐐로우 

No matter how far

노우 매러 하우 퐈아




난 당신이  별같은 존재라는 걸 알아요 

당신이 가면 난 따를거예요

아무리 멀다해도

 




If life is a movie

입 라이퓌저 무우비 

Oh you're the best part, oh

오 여더  베스파흣 오  

You're the best part, oh

여더 베스파흣 오오 

Best part

베스파흣






인생이 영화 한편이라면

오 당신이 나오는 순간이 최고의 순간이죠.. 오 

당신이 나오는 순간이 최고의 순간이죠.. 오 

최고의 순간 







[Daniel Caesar:]

It's this sunrise

이씻 썬롸이즈 

And those brown eyes, yes

앤 도우즈 브롸운 아이즈 예스 

You're the one that I desire

여더 원 대라 디자이어 




햇살 속 

그대의 그 갈색 눈동자 

그래요

당신은 내가 바라던 바로 그 사람입니다.




When we wake up

원위 웨이컵 

And then we make love

앤 덴 위 메이클 러업 

It makes me feel so nice

잇 메익스 미 퓌일 쏘우 나이스 





우리가 깨어날 때

그리고 우리가 사랑을 할 때

날 너무나 기분좋게 만들죠 





You're my water when I'm stuck in the desert

여러 워러 웨남 스떠킨너 데저흣 

You're the Tylenol I take when my head hurts

여더  타일레노어을 아테익 웸마 헤에더흣 

You're the sunshine on my life

여더  썬샤인 온마알 라아아아입 




당신은 내가 사막을 헤맬 때 물과 같은 존재며

두통이 왔을 때 내가 먹는 타이레놀이죠

당신은 내 인생의 햇살입니다.






[Daniel Caesar & H.E.R.:]

I just wanna see

아저스 워너 씨이 

I just wanna see how beautiful you are

아저스워너 씨이 하우 비우리풜 유 아 

You know that I see it

유 노우 대라 씨이잇 



난 정말 보고 싶어요

난 그저 당신이 얼마나 아름다운지 보고 싶을 뿐이죠

당신은 내가 당신의 아름다움을 보고 있는 걸 알죠





I know you're a star

아노우 여러 스따흐 

Where you go I'll follow

웨유 고우 아오 퐐로우 

No matter how far

노우 매러 하우 퐈아




난 당신이  별같은 존재라는 걸 알아요 

당신이 가면 난 따를거예요

아무리 멀다해도

 




If life is a movie

입 라이퓌저 무우비 

Oh you're the best part, oh

오 여더 베스파흣 오  

You're the best part, oh

여더 베스파흣 오오 

Best part

베스파흣






인생이 영화 한편이라면

오 당신이 나오는 순간이 최고의 순간이죠.. 오 

당신이 나오는 순간이 최고의 순간이죠.. 오 

최고의 순간 







If you love me won't you say something

이피울 러엄 미 원츄 쎄이 썸띤 

If you love me won't you

이피우 러엄미 원츄 

Won't you

원츄 




당신이 날 사랑한다면 뭐라 말해주지 않을래요

당신이 날 사랑한면 그래주지 않을래요

그래주지 않을래요 





If you love me won't you say something

이피울 러엄 미 원츄 쎄이 썸띤 

If you love me won't you

이피우 러엄미 원츄 

Love me, won't you

러엄미 원츄 




당신이 날 사랑한다면 뭐라 말해주지 않을래요

당신이 날 사랑한면 그래주지 않을래요

날 사랑해줘요   그래주지 않을래요 





If you love me won't you say something

이피울 러엄 미 원츄 쎄이 썸띤 

If you love me won't you

이피우 러엄미 원츄 

If you love me won't you say something

이피울 러엄 미 원츄 쎄이 썸띤 

If you love me won't you

이피우 러엄미 원츄 

Love me, won't you  

러엄미 원츄 



당신이 날 사랑한다면 뭐라 말해주지 않을래요

당신이 날 사랑한면 그래주지 않을래요

당신이 날 사랑한다면 뭐라 말해주지 않을래요

당신이 날 사랑한면 그래주지 않을래요

날 사랑해줘요  그래주지 않을래요 







If you love me won't you say something

이피울 러엄 미 원츄 쎄이 썸띤 

If you love me won't you

이피우 러엄미 원츄 

If you love me won't you say something

이피울 러엄 미 원츄 쎄이 썸띤 

If you love me won't you

이피우 러엄미 원츄 

Love me, won't you

러엄미 원츄 




당신이 날 사랑한다면 뭐라 말해주지 않을래요

당신이 날 사랑한면 그래주지 않을래요

당신이 날 사랑한다면 뭐라 말해주지 않을래요

당신이 날 사랑한면 그래주지 않을래요

날 사랑해줘요  그래주지 않을래요 












Flag Counter