Sam Smith - Stay With Me 가사 / 발음 / 연음 / 해석

 

 

 

 

 

 

STAY

WITH

ME

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Guess it's true, I'm not good at a one-Night stand

커짓 츠루 암낙 구대더 원나앗 스때앤

But I still need love 'cause I'm just a man

벗 아 스띠우 니이잇 러업 커잠 저스떠 매앤

These nights never seem to go to plan

디즈 나이쓰 네붜 씨임투 고우두 푸래앤

I don't want you to leave, will you hold my hand?

아돈 원츄툴 리입 위 유 호오웁마 해앤

 

 

 

 

 

사실인 것같아.. 난 하룻밤 사랑에 익숙한 사람이 아니야

하지만 난 여전히 사랑이 필요해.. 난 평범한 남자니까

최근 밤들은 계획한대로 되는 것같진 않아

난 당신이 떠나는 걸 원치 않아. 내 손을 잡아 줄래요 ?

 

 

 

 

 

 

 

Oh, won't you stay with me?

오 워운츄 스떼이 위입 미

'Cause you're all I need

커져 오우라 니잇

This ain't love it's clear to see

디쎄에인  러어븻 쿠리어 투 씨이

But darling, stay with me

벗 달린 스떼이 위입 미

 

 

 

 

 

오, 나와 함께 머물러 주지 않을래요?

내가 원하는 건 당신 밖에 없어요

이것이 사랑이 아니라는 건...그건 명백하게 알아요

하지만 달링... 나와 함께 머물러 줘요

 

 

 

 

 

 

 

Why am I so emotional?

와얘마 쏘우 위모셔너우

No it's not a good look, gain some self control

노위쓰 나더 구우웃 루욱 게인 썸 쎄웁 컨츠뤄우

And deep down I know this never works

앤 디이입 다우나 노우 디스 네붜 워어어흑

But you can lay with me so it doesn't hurt

버츄컨 레이윕미 쏘윗 더즌 허어어흣

 

 

 

 

 

왜 난 그렇게 감정적으로 정에 약할까.

아니야.. 이건 좋은 모양새가 아니야..

어느 정도는 자제력을 찾아야 해

내 마음 깊은 곳 내 마음은

이게 아무 효과가 없을 거란 것도 알아

하지만 당신 나와 함께 밤을 보낼 수 있어요

그건 마음 아프지 않아요.

 

 

 

 

 

 

 

Oh, won't you stay with me?

오 워운츄 스떼이 위입 미

'Cause you're all I need

커져 오우라 니잇

This ain't love it's clear to see

디쎄에인 러어븻 쿠리어 투 씨이

But darling, stay with me

벗 달린 스떼이 위입 미

 

 

 

 

 

 

오, 나와 함께 머물러 주지 않을래요?

내가 원하는 건 당신 밖에 없어요

이것이 사랑이 아니라는 건...그건 명백하게 알아요

하지만 달링... 나와 함께 머물러 줘요

 

 

 

 

 

 

 

Oh, won't you stay with me?

오 워운츄 스떼이 위입 미

'Cause you're all I need

커져 오우라 니잇

This ain't love it's clear to see

디쎄에일 러어븻 쿠리어 투 씨이

But darling, stay with me

벗 달린 스떼이 위입 미

 

 

 

 

 

 

오, 나와 함께 머물러 주지 않을래요?

내가 원하는 건 당신 밖에 없어요

이것이 사랑이 아니라는 건...그건 명백하게 알아요

하지만 달링... 나와 함께 머물러 줘요

 

 

 

 

 

 

 

Oh, won't you stay with me?

오 워운츄 스떼이 위입 미

'Cause you're all I need

커져 오우라 니잇

This ain't love it's clear to see

디쎄에인  러어븻 쿠리어 투 씨이

But darling, stay with me

벗 달린 스떼이 위입 미

 

 

 

 

 

 

오, 나와 함께 머물러 주지 않을래요?

내가 원하는 건 당신 밖에 없어요

이것이 사랑이 아니라는 건...그건 명백하게 알아요

하지만 달링... 나와 함께 머물러 줘요