Maroon 5 - Payphone (Explicit) ft. Wiz Khalifa 가사 / 발음 / 연음

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P a y   P h o n e

 

 

 

 

 

(pre chorus)

 

I'm at a payphone trying to call home

아매러 페에이폰 촤이투 코우 호옴

All of my change I spent on you

오우러마 체인자 스뻰똔 유

Where have the times gone

웨랍더 타임즈 고온

Baby its so wrong

베이비 잇 쏘우 로옹

Where are the plans we made for two?

웨라더 푸랜쥐 메입풔 투우

 

Verse

 

Yeah I, I know its hard to remember

예 아 아노윗 하아투 뤼멤버

The people we used to be...

더 피뿌우 뤼 유스 뚜비

It's even harder to picture

(이) 씨븐 하흐더두 픽쳐

That you're not here next to me.

(댓) 여낫 히어 넥스투미

You say it's too late to make it,

유쎄 이쓰 툴 레이투 메이킷

But is it too late to try?

버 리짓 투 레이투 츠롸이

And in our time that you wasted.

(애) 닌아  타암 대츄 웨이스띳

All of our bridges burned down.

오러바 브뤼짓 버흔다운

I've wasted my nights,

아 붸이습 마 나잇

You turned out the lights.

유 터흔다우떨 라잇

Now I'm paralyzed,

나 왐 페럴 라이즛

Still stuck in that time,

스띠우 스떠끼냇 타임

When we called it love,

웬위 코우딜 러업

But even the sun sets in paradise.

버리븐 더 써언 쎄씬 페러다이스

 

chorus

 

I'm at a payphone trying to call home

아매러 페에이폰 촤이투 코우 호옴

All of my change I spent on you

오우러마 체인자 스뻰똔 유

Where have the times gone

웨레버 타임즈 고온

Baby its so wrong

베이비 잇 쏘우 로옹

Where are the plans we made for two?

웨라더 푸랜쥐 메입풔 투우

 

 

 

 

If "Happy Ever After" did exist,

이풰피 에붜앱떠 디이릭 제에슷

I would still be holding you like this,

아웃 스띠우비 호우딘 유 라익 디스

[Video:] All those fairy tales are full of shit

오우롯 풰어리 테이우 자 푸우러 쉐엣

[Album:] All those fairy tales are full of it.

오우롯 풰어뤼 테이우 자 푸우러 븻

[Video:] one more fucking love song, I'll be sick.

웜모어 풔어낄 러업 쏭 아우비 씨익

[Album:] one more stupid love song, I'll be sick

웜모어 스뚜삘 러업 쏭 아우비 씨익

Now I'm at a payphone...

나 와매러 페이포온

 

 

verse

 

Oh, you turned your back on tomorrow,

오 유 터흔져 배애콘 트마로우

'Cause you forgot yesterday.

커쥬 풔겟 에스떠데이

I gave you my love to borrow,

아게이비우 말 러업 투 바로우

But you just gave it away.

버츄 저슥 게이븨러웨이

You can't expect me to be fine,

유캔 엑스풱비 투비 퐈인

I don't expect you to care

아론 엑스풱츄 투 케어

I know I've said it before,

아노왑 쎄딥 비풔

But all of our bridges burned down.

벗 오러바 브뤼쥣 버흔다운

I've wasted my nights,

압 웨이스뜹 마 나잇

You turned out the lights

유 터흔다우떨 라잇

Now I'm paralyzed,

나왐 페럴라이즛

Still stuck in that time,

스띠우 스떠끼냇 타임

When we called it love,

웬위 코우딜 러업

But even the sun sets in paradise.

벗 이븐더 써언 쎄씬 페러다이스

 

I'm at a payphone trying to call home

아매러 페에이폰 촤이투 코우 호옴

All of my change I spent on you

오우러마 체인자 스뻰똔 유

Where have the times gone

웨레버 타임즈 고온

Baby its so wrong

베이비 잇 쏘우 로옹

Where are the plans we made for two?

웨라더 푸랜쥐 메입풔 투우

 

 

 

 

 

 

If "Happy Ever After" did exist,

이 풰피 에붜앱떠 디이릭 제에슷

I would still be holding you like this,

아웃 스띠우비 호우딘 유 라익 디스

[Video:] All those fairy tales are full of shit

오우롯 풰어리 테이우 자 푸우러 쉐엣

[Album:] All those fairy tales are full of it.

오우롯 풰어뤼 테이우 자 푸우러 븻

[Video:] one more fucking love song, I'll be sick.

웜모어 풔어낄 러업 쏭 아우비 씨익

[Album:] one more stupid love song, I'll be sick

웜모어 스뚜삘 러업 쏭 아우비 씨익

Now I'm at a payphone...

나 와매러 페이포온

 

 

 

 

 

 

[Wiz Khalifa:]

 

Man, fuck that shit

매앤 풔억 대애 쉐엣

I'll be out spending all this money

아우비야우  쓰벤 오우디스 머니

While you're sitting round wondering

와유 씨린 롸운 원더린

Why it wasn't you who came up from nothing,

와잇 워즌 유후 케이멉 프뤔 나띤

Made it from the bottom

메이립 프뤔더 바럼

Now when you see me I'm stunning,

나웬 유 씨미 암 스떠흐닌

And all of my cars start with a push of a button

앤 오우럽마 카흐 스따흣 위더 푸셔붜 버튼

Telling me the chances I blew up

테우림  미 더 챈싸 부루업

Or whatever you call it,

오 와래붜 유 코우릿

Switch the number to my phone

스위취더 넘버 투마 포온

So you never could call it,

쏘유 네붜 쿠욱 코우릿

Don't need my name on my shirt,

돈 닙마 네이몸마 셔흣

You can tell it I'm ballin.

유캔 테릿 암 보우린

Swish, what a shame could have got picked

스위쉬 와러 쉐에임 쿠뎁갑픽

Had a really good game but you missed your last shot

해더 뤼을리 국 게임 버츄 미스졀 라스쌰앗

So you talk about who you see at the top

쏘 유 토커바웁 후유 씨애떠 타압

Or what you could have saw but sad to say it's over for

오 와츄 쿠댑쇼 벗 쌔투 세이 이츠 오버풔

Phantom pulled up valet open doors

팬톰 푸우덥 발렛 오픈 도엇

Wiz like go away, got what you was looking for

위즐 라익고워에이  갑와츄 워즈 루킴 풔

Now it's me who they want, so you can go and take

나위쓰 미 후데이원 쏘유캔 고앤 테익

that little piece of shit with you.

댈 리를 피썹 쉐엣 위디우

 

Chorus

 

I'm at a payphone trying to call home

아매러 페에이폰 촤이투 코우 호옴

All of my change I spent on you

오우러마 체인자 스뻰똔 유

Where have the times gone

웨레버 타임즈 고온

Baby its so wrong

베이비 잇 쏘우 로옹

Where are the plans we made for two?

웨라더 푸랜쥐 메입풔 투우

 

 

 

 

 

If "Happy Ever After" did exist,

이풰피 에붜앱떠 디이릭 제에슷

I would still be holding you like this,

아웃 스띠우비 호우딘 유 라익 디스

[Video:] All those fairy tales are full of shit

오우롯 풰어리 테이우 자 푸우러 쉐엣

[Album:] All those fairy tales are full of it.

오우롯 풰어뤼 테이우 자 푸우러 븻

[Video:] one more fucking love song, I'll be sick.

웜모어 풔어낄 러업 쏭 아우비 씨익

[Album:] one more stupid love song, I'll be sick

웜모어 스뚜삘 러업 쏭 아우비 씨익

Now I'm at a payphone...

나 와매러 페이포온