Judas Priest - Breakin' The Law 가사/ 발음 / 연음 / 해석

drift from town to town

town to  비음 / n / 과 / t / 가 연음이 되면  비음화 현상이 일어나서 

/ t / 음은  / n /으로 변한다. 

앞의 자음의 영향으로 뒤의 자음이 변하는 순행 자음동화 현상이 일

어난다. 

feel as though nobody cares 

if I live or die

보통 영어가사 라인이 바뀌게 되면 시작되는 곳부터 발음을 하곤 하

는데  만약 그 시작하는 발음이 모음일 경우에는 그 전 라인의 종성과

연음이 되곤 한다. 

cares if I live  " 캐어지퐐 리입 " 으로 발음된다.

Breakin' 

The 

Law

[Halford/Tipton/Downing]

There I was completely wasting, 

데어라 워즈 컴플릿흘리 웨이스팅

out of work and down

아우럽 워흐캔 다운 

all inside it's so frustrating as I

오우린 싸이딧 쏘 푸뤄스뜨뤠이린 어자

drift from town to town

즈륍 프뤔 타운느 타운

feel as though nobody cares 

퓌이러즈 뜨루노 바리 캐어

if I live or die

지퐐 리이붜 다이

so I might as well begin 

쏘와 마이러즈 웰비긴

to put some action in my life

투푸썸 액션  임말 라입 

난 완전히 방전되었고 

일자리도 잃었고 우울한 상태였지

이 마을 저 마을 떠돌며 

내 머리 속은실망으로 가득찼지

그 누구도 내가 살든지 죽든지

신경쓰지 않는 것처럼 느껴져

그래서 내 인생에 무언가

어떤 행위을 시작 하는 편이 좋을 것 같아

Breaking the law, breaking the law

브뤠이킨덜 로오  브뤠이킨덜 로오

Breaking the law, breaking the law

브뤠이킨덜 로오  브뤠이킨덜 로오

Breaking the law, breaking the law

브뤠이킨덜 로오  브뤠이킨덜 로오

Breaking the law, breaking the law

브뤠이킨덜 로오  브뤠이킨덜 로오

위법행위, 위법행위

위법행위, 위법행위

위법행위, 위법행위

위법행위, 위법행위

So much for the golden future, I can't even start

쏘머취 풔더 골든 퓨쳐 아캔 이븐 스따흣

I've had every promise broken, there's anger in my heart

아배 데브뤼 프뤄미스 브뤄크너즈  앵거 임마이 하흣

you don't know what it's like, you don't have a clue

유돈노 와리즐라익  유돈해붜  쿠루

if you did you'd find yourselves doing the same thing too

이퓌우 디쥿 퐈인져 세웁스 두은너  쎄임띵 투 

황금빛 미래 따위 같은 것? 난 시작조차 할 수 없어

모든 약속은 깨어졌고, 내 마음 속엔 분노가 가득 차 있지

너희들은 이게 어떤건지 모를꺼야, 넌 상상도 못 할 껄

만약 네가 안다면 너도 나랑 같은 것을 하고 있는 자신을 발견하게 될거야

Breaking the law, breaking the law

브뤠이킨덜 로오   브뤠이킨덜 로오

Breaking the law, breaking the law

브뤠이킨덜 로오   브뤠이킨덜 로오

Breaking the law, breaking the law

브뤠이킨덜 로오   브뤠이킨덜 로오

Breaking the law, breaking the law

브뤠이킨덜 로오   브뤠이킨덜 로오

위법행위, 위법행위

위법행위, 위법행위

위법행위, 위법행위

위법행위, 위법행위

You don't know what it's like

유 돈 노  와리즐 라익 

너희들은 이게 어떤 건지 모를꺼야

Breaking the law, breaking the law

브뤠이킨덜 로오  브뤠이킨덜 로오

Breaking the law, breaking the law

브뤠이킨덜 로오  브뤠이킨덜 로오

Breaking the law, breaking the law

브뤠이킨덜 로오  브뤠이킨덜 로오

Breaking the law, breaking the law

브뤠이킨덜 로오  브뤠이킨덜 로오

위법행위, 위법행위

위법행위, 위법행위

위법행위, 위법행위

위법행위, 위법행위

위법행위, 위법행위