Charlie Puth - Losing My Mind 가사/해석

2016. 3. 6. 14:24가수별 .../Charlie Puth



이 곡은 그의 데뷔앨범을 녹음하면서 녹음시한이 얼마남지 

않았을때 끝낸 곡이라고...마지막 곡을 어떻게 쓸까 고민하

다가 그 고민하는 감정을 휙 써내려 간 곡이라고 한다,


I'm run


이 곡에서 고민한 가사인데.. run은 동사가 아니다. 형용사

로 Run은 "녹은" 이라는 뜻을 갖고 있다.. 우리 말에서 긴장

된 상태를 표현할때 심장이 녹아내린다는 표현을 쓴다..그렇

다면 이 Run도 같은 표현으로 볼 수 있을 것같다. 앨범 마감

시간이 코 앞인데 마지막 노래가 나오지 않은 상황에서 싱어

송 롸이터 Charlie Puth 는 정신이 나간 채 아무 것도 느껴지

지 않고 스트레스로 심장이 녹아 내린다. 그런 느낌이라고 보

면 될 듯


It's funny how I got just exactly what I want


Charlie Puth가 여기서 간절히 원하는 것은 앨범일 것같다.





Losing My Mind




I'm run, yeah, oh yeah
I'm run, yeah like my mind

난 녹았어.. 예, 오 예

난 녹았어.. 예.. 내 마음 같이

It's funny how I got just exactly what I want
I'll try to have fun some other time
I thought money was enough, 

it's just a temporary rush
I'll try to go find some other high

내가 원하는 바로 그것을 얻은 방법은 좀 웃겼어

언젠가 다시 난 재미있으려고 노력할테지만

돈은 충분하다고 난 생각했어

그것은 그저 일시적인 충동이었지만

난 좀 다른 고차원적인 것를 찾으려고 할꺼야



Don't know why I wanna make it even harder
But I'm not the kind of man 

to take the easy road

왜 내가 더 강렬히 그것을 완성하길 원하는 지 나도 잘 몰라

하지만 난 쉬운 길을 선택하는 종류의 사람은 아니야

So much to do and not enough time
Not enough time, oh I got
So much to lose, I'm losing my mind
I'm losing my mind, oh my mind
I'm run, yeah, I'm run, yeah
I'm run, yeah like my mind

해야할 것은 많고 시간은 별로 없지

충분하지 않은 시간만.. 오,, 내게 남았을 뿐

잃을 것도 많았고 ..난 정신을 차리지 못하고 있지

난 제 정신이 아니야, 난 녹았어.. 예

난 녹았어.. 예.. 내 마음 같이 

I'm sorry that I'm not there 

to give you what you want
I'll think about us some other time
And I'm sorry that I can't be 

the perfect type of man
I'll think about us some other time

내가 거기없어 미안해

니가 원하는 것을 네게 주기 위해

내가 나중에 우리에 대해 생각하겠지

그리고 내가 완벽한 타입의 남자가 되지 못해 미안해

언젠가 우리에 대해 난 생각하게 될꺼야

Don't know why I wanna make it even harder
I'm not the kind of man to take the easy road

왜 내가 더 강렬히 그것을 완성하길 원하는 지 나도 잘 몰라

하지만 난 쉬운 길을 선택하는 종류의 사람은 아니야


I got so much to do and not enough time
Not enough time, oh I got
So much to lose, I'm losing my mind
I'm losing my mind, oh my mind
Nothing to lose, nothing to lose
I'm losing my mind, I'm losing my mind
Nothing to lose, nothing to lose
I'm losing my mind, 

I'm losing my mind, oh my mind
I'm run, yeah, I'm run, yeah
I'm run, yeah like my mind
I'm run, yeah, I'm run, yeah
I'm run, yeah like my mind

해야할 것은 많고 시간은 별로 없지

충분하지 않은 시간만.. 오,, 내가 가졌지

잃을 것도 많았고 ..난 정신을 차리지 못하고 있지

난 정신을 차리지 못하고 있지, 오 내 정신

잃을 것도 없어 잃을 것도 없어

난 정신을 차리지 못하고 있지,난 정신을 차리지 못하고 있지

잃을 것도 없어, 잃을 것도 없어

난 정신을 차리지 못하고 있지, 오 정신

난 녹았어.. 예, 난 녹았어 예

난 녹았어.. 예.. 내 마음 같이

난 녹았어.. 예, 난 녹았어 예

난 녹았어.. 예.. 내 마음 같이


I got so much to do and not enough time
Not enough time, oh I got
So much to lose, I'm losing my mind
I'm losing my mind, oh my mind
Nothing to lose, nothing to lose
I'm losing my mind, I'm losing my mind
Nothing to lose, nothing to lose
I'm losing my mind, I'm losing my mind, oh my mind


해야할 것은 많고 시간은 별로 없지

충분하지 않은 시간만.. 오,, 내게 남았을 뿐

잃을 것도 많았고 ..난 정신을 차리지 못하고 있지

난 정신을 차리지 못하고 있지, 오 내 정신

잃을 것도 없어 잃을 것도 없어

난 정신을 차리지 못하고 있지,난 정신을 차리지 못하고 있지

잃을 것도 없어, 잃을 것도 없어

난 정신을 차리지 못하고 있지,난 정신을 차리지 못하고 있지, 오 정신