Calvin Harris - This Is What You Came For ft. Rihanna 가사/해석

This Is What 

You Came For

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh

베이비.. 당신 이 것 때문에 왔잖아

그녀가 움직일 때마다 플레쉬가 터지지

그리고 모든 사람들이 그녀를 바라보고 있지

하지만 그녀가 널 쳐다보고 있어 .. 오 오 

당신...오,, 오 ,, 너를  오  오 

당신...오,, 오 ,, 너를  오  오

당신...오,, 오 ,, 오   오

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh

베이비.. 당신 이 것 때문에 왔잖아

그녀가 움직일 때마다 플레쉬가 터지지

그리고 모든 사람들이 그녀를 바라보고 있지

하지만 그녀가 널 쳐다보고 있어 .. 오 오 

당신...오,, 오 ,, 너를  오  오 

당신...오,, 오 ,, 너를  오  오

당신...오,, 오 ,, 오   오

We go fast 'til they can't replay
Who knows why it's gotta be this way
We say nothing more than we need
I say "your place" when we leave

우리는 그들이 재생할 수 없을 만큼 빠르게 움직였지

누가 알겠어 이게 왜 이런 식이어야 하는지 
우린 우리가 필요한 것 이상은 아무 말도 안해

난 우리가 떠날 때 " 당신 집으로 " 라고 말해 

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh

베이비.. 당신 이 것 때문에 왔잖아

그녀가 움직일 때마다 플레쉬가 터지지

그리고 모든 사람들이 그녀를 바라보고 있지

하지만 그녀가 널 쳐다보고 있어 .. 오 오 

당신...오,, 오 ,, 너를  오  오 

당신...오,, 오 ,, 너를  오  오

당신...오,, 오 ,, 오   오

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
Yeah

베이비.. 당신 이 것 때문에 왔잖아

그녀가 움직일 때마다 플레쉬가 터지지

예

Baby, this is what you came for
Lightning strikes every time she moves
And everybody's watching her
But she's looking at you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh

베이비.. 당신 이 것 때문에 왔잖아

그녀가 움직일 때마다 플레쉬가 터지지

그리고 모든 사람들이 그녀를 바라보고 있지

하지만 그녀가 널 쳐다보고 있어 .. 오 오 

당신...오,, 오 ,, 너를  오  오 

당신...오,, 오 ,, 너를  오  오

당신...오,, 오 ,, 오   오