Hoobastank - The Reason 가사 / 발음 / 연음 / 해석

 

 

뮤직비디오는 주인공이 한 여성을 차로 치는 장면으로 시작된다..

일종의 메타포로 이해한다... 사람이 사람을 만나 완전히 반하는

것을  Crush라고 표현한다... 한 사람이 한 사람에게 빠지면 당

연히 어떤 방법으로든 그 사람을 아프게 하거나 고통스럽게 한다

아마도 자신이 고통받고 있다는 것을 증명하는 동작인지도 모르

지만...

 

아마 아직 짝 사랑단계의 노래가 아닐까 생각된다.. 특히나 Crush

는 일어났지만 어찌할 줄 모르는 사랑 무경험자같은 느낌의 가사

라고 할까.. 무언가 자신에 대해 말하려고 하지만 여성이 좋아할 

만한 말이나 그 흔한 아이스브레이킹도 없이 무턱대고 다가가려고

만 한다..

 

애타는 주인공의 노래와 그 마음과는 달리 그리 낙관적인 결과는 

없을 것같다 ....

 

여성은 눈물을 닦아줄 남자보다는 눈물 흘리지 않게 할 남자를 선

호한다.. 드라마처럼 여주인공의 눈물 닦아줄 남자는 그 원인 제공

자가 아니라 눈물 흘리는 그 순간 옆을 지나는 남자가 될 확률이 높

다.. 아마 그 원인 제공자의 손은 뿌리칠 테니까...그러니 드라마라

도 더 보고와야 할 듯하다....

 

 

 

 

 

 

 

The Reason

 

 

 

I'm not a perfect person

암나러 퍼어풱 퍼어써어어언

There's many things I wish I didn't do

데즈 매니 띵자 위쌰이 디른 두

But I continue learning

버라컨 티뉴우울 러어어닌

I never meant to do those things to you

아네붜 멘투두 도씽투 유

And so I have to say before I go

앤 쏘와 햅투 쎄이 비풔라 고우

That I just want you to know

댓 아저스 원츄드 노우

 

 

난 완벽한 사람은 아니지

내가 하지말았더라면 하는 많은 것들도 있었지만

난 계속해서 배우고 있어

난 너에게 그런 것들을 할 뜻은 절대 아니었어

그래서 난 내가 가기 전에 

난 그저 너에게 알려주고 싶었다는 걸 

너에게 말해 줘야  할 것같아

 

 

 

 

 

 

I've found a reason for me

아압 퐈운더 뤼이즘 풔미

To change who I used to be

투체인쥬 와이 유즈두비

A reason to start over new

어 뤼즌 투 스따 러붜 누우

and the reason is you

안더 뤼즌 이쥬우 

 

 

난 예전 나를 바꿔야 할 나만의 이유 하나를 찾았어

새롭게 시작해야 할 한가지 이유

그리고 그 이유는 너야

 

 

 

I'm sorry that I hurt you

암쏘뤼 데라이 허어츄

It's something I must live with everyday

이  썸띠나 머슬 리뷔잇  에뷔이 데이

And all the pain I put you through

앤 오우더 페이나 푸츄 뜨루

I wish that I could take it all away

아 위쌔라 쿠테이키 로우러 웨이

And be the one who catches all your tears

앰비더 원 후 캐취 조우 류어 티엇

Thats why I need you to hear

(대쓰) 와이 아니쥬 투 히이

 

 

내가 내가 매일 함께 살아가야 할 

존재인 널 아프게 한 것도

그리고 내가 너에게 경험하게 했던 그 모든 고통도

미안해

난 내가 그 모든 걸 가져갈 수 있었으면 

그리고 네 모든 눈물을 닦아줄 그 사람이길 바래

그게 내가 들어주길 바라는 이유야

 

 

 

I've found a reason for me

아입 퐈운더 뤼즘  풔 미

To change who I used to be

투 체인쥬 와이 유즈두비

A reason to start over new

어 뤼즌 투 스따 러붜 누우

and the reason is You

안더 뤼즌 이쥬우( 이져어 )

 

 

 

 

난 예전 나를 바꿔야 할 나만의 이유 하나를 찾았어

새롭게 시작해야 할 한가지 이유

그리고 그 이유는 너야

 

 

 

 

and the reason is You 

안더 뤼즌 이져어

[x3]

 

 

 

 

 

그리고 그 이유는 너야

 

 

 

 

I'm not a perfect person

암나러 풔어풱 풔어어써언

I never meant to do those things to you

아네붜 멘투두 도씽투유

And so I have to say before I go

안 쏘와 햅투 쎄이 비풔라 고우

That I just want you to know

댓 아저스 원츄 트 노우

 

 

 

 

난 완벽한 사람은 아니지

난 너에게 그런 것들을 할 뜻은 절대 아니었어

그래서 난 내가 가기 전에 

난 그저 너에게 알려주고 싶었다는 걸 

너에게 말해 줘야 할 것같아

 

 

 

 

 

 

 

I've found a reason for me

아입 퐈운더 뤼즘  풔 미

To change who I used to be

투 체인쥬 와이 유즈두비

A reason to start over new

어 뤼즌 투 스따 러붜 누우

and the reason is You

안더 뤼즌 이쥬우 

 

 

 

 

 

난 예전 나를 바꿔야 할 

나만의 이유 하나를 찾았어

새롭게 시작해야 할 한가지 이유

그리고 그 이유는 너야

 

 

 

 

 

 

I've found a reason for me

아입 퐈운더 뤼즘  풔 미

To change who I used to be

투 체인쥬 와이 유즈두비

A reason to start over new

어 뤼즌 투 스따 러붜 누우

and the reason is You

안더 뤼즌 이지유 

 

 

 

 

난 네가 알지 못했던 

나를 보여줄 이유 하나를 찾았어

내 모든 행동의 한가지 이유

그리고 그 이유는 너야