중국어는 표의문자의 특성상 정확한 의사전달을 위해 자음동화를 의식적으로 피하는 듯한데 이 곡은 반대로 유음화 비음화가 일어나는 가사 배치를 이용해 중국어가사의 부드러움을 느끼게 해준다. 화면상 가사에 나온 啊 ( 아 ) 는 보통 앞에 비음 /n/ 끝나는 단어 뒤에 붙여서 " 나 " 로 발음하고 있고 모든 라인은 " 아 " 발음으로 끝나면서 라임 을 맞추고 있다. 중국어 발음중 종성은 'o' 과 'ㄴ' 밖에 존재하지 않기 때문에 원칙적으론 자음동화는 일어나지 않지만 / L / 발음이 들어간 단어를 여러 번 사용 해 마치 자음 동화같은 효과가 일어나도록 만들고 있다. 阿拉斯加海灣 上天呐 難道你看不出我很愛她 샹티엔나 난나오니 칸부추워 흔나이타 怎麼明明相愛的兩個人 你要拆散他們啊 점머밍밍 쌍아이더 양거런 니야오 ..

Don't cry, snowman, not in front of me 도옹 크롸이 스노우맨 나듬 프뤄늠 미 don't cry 돈 크라이가 아니라 동크롸이 인 이유는 이곳에도 자음동화 현상이 일어나기 때문이다 자음 / k / 앞에 / n / 이 오는 경우 / n / 은 / ŋ / 으로 변한다 예를 들면 ink 잉k think 띵k Tank 탱k not in 에서 / t / 는 앞 뒤로 모음이 있으므로 flapped " t " 현상이 벌어진다. 혀로 윗이와 잇몸사이를 톡치는 속도가 발음을 결정하는데 길게 붙이면 플랩의 효 과도 없는 / t / ㅌ , 살짝 붙였다 떨어지면 / d / ㄷ 빠르 게 스치듯 발음하면 / l / ㄹ 발음이 난다.. 이 곳에서는 / d / 로 발음되고 있다. in front 에서 /n..

No More Lonely Nights I can wait another day until I call you 아이컨 웨이튼 아더데이 언티일 아이 코우 유 You've only got my heart on a string 유우 본리 갑마 하론어 스뜨륑 And everything a'flutter 앤 에븨이 띵어 푸러더 But another lonely night might take forever 벗 어나더 론니 나잇 마잇 테익 풔뤠버 We've only got each other to blame 위입 온리 가리차더 투 부레임 It's all the same to me love 이 쏘우더 쎄임두 밀러업 'Cause I know what I feel to be right 크자 아이노우 와라퓌일 투비 롸잇 N..

willow I'm like the water when your ship rolled in that night 암락떠 워러 웬여 쉽 뤄오딘 낸나잇 Rough on the surface but you cut through like a knife 뤄어풘너 써퓌스버츄 커뚜 라이켜 나입 And if it was an open/shut case (앤) 이퓝 워전 오픈셕 케이스 I never would've known from that look on your face (아)네붜 우듭 노움 프뤔낼 루콘여 풰이스 Lost in your current like a priceless wine 로스띤여 커뤌 라커 프롸이슬레 쏴인 The more that you say, the less I know 더 모대츄 쎄이덜 레싸 노..

Paper Thin My heart feels like the sharpest razor blade (마) 하압 퓌우수 라익떠 샤피슷 뤠이접 레잇 I really hope this won't give me away (아) 뤼우리 호웁디스 워운깁 미여 웨이 Cause I've been drowning here for days (커즈) 아압 삐인 좌우닌 히어풔 데잇 Like a watercolor about to fade 라커 워러 커우러 바우 투 풰이읻 Every inch of me is there to trace 에븨이 인첩미 잇데어 투 췌이스 No secrets left here on my page 노 씨크뤼슬 렙티어 옴마 페이쥐 Underneath my skin, I see a change 언더닙 마..

The Final Countdown Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one. 텐 나인 에잇 쎄븐 씩스 퐈입 풔어 뜨뤼 투 원 We're leaving together, 위을 리븬 투게더어어 But still it's farewell. 벗 스띠우 릿 풰어웨에에우 And maybe we'll come back 앰 메이비 위우 컴 배애애액 To earth, who can tell? 투 어흐뚜 컨테우 I guess there is no one to blame. 아게쓰 데뤼즈 노원 투 부레임 We're leaving ground (leaving ground). 위을 리븬 그롸운 ( 리븬 그롸운 ) Will things ever be the same ..