가수별 .../Oldies But Goodies(100)
-
The Carpenters - Yesterday Once More 가사 / 발음 / 연음 / 해석
올디의 감성이랄까. 분석하지 않고 그냥 놔두고 싶은 기분 이었다. 그래서 오랫동안 쳐박아 두었는데 자음동화 현상이 꽤 많다고 느꼈다. 그래서 적어본다.. 사실 영어 원어민들의 일명 빠다 발음의 실체는 어쩌면 우리 가 아는 연음이나 T 나 D 의 Flap현상 보다 자음동화에서 나 타나는 것같다는 생각도 들었다. It made me smile. / m, b, p / 발음 앞에 오는 / t, d / 발음은 / p / 와 /b/ 발 음으로 변화한다. 그래서 it made "잇 메잇" 은 "입 메잇 " 으로 발음된다 바로 뒤에 made me 는 메입 미 로 발음된다 그래서 it made me 는 "입 메입 미 " 로 발음된다. Those were such happy times And not so long ago ..
2019.07.25 -
The Carpenters - Top of the world (HQ) 가사 / 발음 / 연음 / 해석
There is wonder in most every thing I see /m, b, p/ 발음 앞에 오는 /n/ 발음은 /m/으로 변화한다. in most - 임 모슷 국어 발음에서는 표준발음 법칙으로 인정되지 않지만 영어에서는 꽤 많이 발견되는 자음동화이다.. 예 ) iron man 아이엄 맨 iron maiden 아이엄 메이든 got the sun in my eyes in my 에서도 같은 자음동화가 나타난다 임마이 And I won't be surprised won't be 에도 같은 자음동화가 나타난다.. 웜 비 I'm on the top of the world lookin' down on creation On the top of the world 문자 그대로 세상의 정상에 오른 이란 의미 이..
2019.07.24 -
Connie Francis-The Wedding Cake (1969 ) 가사 / 발음 / 연음 / 해석
1969 년 당시 우리나라에서 이 노래 속에 나오는 식기 세척기란 것에 대해 이야기를 했다면 아마 마술같다고 생각했을 것 같다. 2018년 이젠 대부분의 새 아파트에 빌트인으로 선택을 할건가 말건가를 고민하는 시절이 되어 버렸다. 그러나 그 때나 지금이나 변함없는 건 식기세척기가 결 혼생활의 행복의 척도는 되지 않는다는 것이다. 결혼은 일종의 게임일지 모른다. 새로운 어려움을 하나 하나 해결하고 한 번 울고 한 번 웃고 새로운 슬픔을 하나 이겨내고 한 번 울고 한 번 웃고 옛날 어른들이 우는 아이들을 놀릴 때 매번 하던 ' 울다 웃으면 엉덩 이에 털 난다 ' 고 하시던 말처럼 수북히 털이 날때까지 무한 반복하는 게임.. 어쩌면 이젠 그런 결혼과 함께 오는 슬픔이나 좌절을 이 겨낼 필요가 없는 세상이 되어..
2019.07.04 -
Spandau Ballet - True 가사 / 발음 / 연음 / 해석
Always in time, but never in line for dreams in time 은 정각에 딱 들어맞추는 삶을 의미한다. 보통 시간 을 잘 지키는 사람이 성공한다는 통념을 사람들은 갖고 있다 하지만 다른 사람과의 약속시간은 보통 나보다는 다른 사람을 위한 경우가 많다. . 결국 자신의 꿈을 위해서는 쓸 시간조차 없게 되..
2019.05.30 -
Patti Page - Changing Partner 가사 / 발음 / 연음 / 해석
Changing partners We were waltzing together 위워 워어츤 투게더 to a dreamy melody 투어 드뤼미 멜러디 When they called out 웬데이 코어다웃 "Change partners" 체인쥐 파흐트넛 And you waltzed away from me 앤 듀 워츠더 웨이 프뤔 미 어떤 꿈결같은 멜로디에 맞추어 우리 두 사람은 함께 춤을 추고 있었어요 사람들이 "..
2019.05.25 -
Joan Baez - House of the Rising Sun ( 1960 ) 가사 / 발음 / 연음 / 해석
초기 포크 송이 대부분 그렇지만 작자 미상의 전래민요 에서 나온 곡으로 알려져 있다. 우리나라에선 대부분 1964년에 나온 The Animals 의 곡을 알고 있지만 그 이 전에 수많은 가수들에 의해 불리웠다고 한다.. 곡을 들어보면 아마 우리나라 정서상 방송적합한 곡은 아 니었을 것같다.. 그래..
2019.04.15