잡동사니 박스/라틴 팝(17)
-
Carlos Vives, Shakira - La Bicicleta ( 자전거 ) 가사/해석
Shakira 가족 .. 곡 가사에 나오는 Gerard Pique는 바르셀로나 소속 축구선수이다. 그의 이름은 스페인어로 읽으면 헤라듯 삐께 가 되지만 카탈란 어를 쓰는 그는 제라르 피케 라고 읽는다고.. 바르셀로나 출생 La Bicicieta [Carlos Vives] Nada voy a hacer Rebuscando en las heridas del pasado No voy a perder Yo no quiero ..
2016.10.13 -
Mexico ) Belanova - No Me Voy A Morir ( 2010 ) 가사/해석
Belanova는 멕시코의 씬디사이저를 주로 쓰는 씬디팝 밴드 No Me Voy A Morir ( = I won't die ) 나 죽지 않을 꺼야 이별로 인해 고통스럽지만 죽진 않는다고 기운내는 노래입니다. 슬프지만 귀여운 노래 1980년대 말 영국 신디음악들이 연상됩니다. No Me Voy A Morir ¿Otra vez?Hablándolo sola contra la paredAqu..
2016.03.03 -
Camila - La Vida Entera (Official Video) ft. Marco Antonio Solís 가사/해석
성경의 아담과 이브 그리고 뱀, 오래된 모티브를 그대로 이용해 만든 뮤직비디오 가사를 보면서 처음엔 최초의 인간 아담의 이야긴가? 생각했지만 성경에 기초한다면 아담이 분노를 한다거나 병에 걸렸다거나 에고이즘 뭐 이런거 생각할 필요도 없다. 어짜피 이브가 출연전엔 혼자였으..
2015.06.16 -
Camila - Abrázame
Abrázame Uuuuhhh oooohhh… yeah… Tienes que saber que es lo ultimo que pido que estoy desesperado según mis latidos no me queda mucho tiempo a mi favor (bridge) y antes de perder de vista mi camino quiero mirarte un poco y soñar que el destino es junto a ti mi amor (Coro) Quédate un segundo aquí a hacerme compañía y quédate tantito ma..
2014.08.26 -
Camila - Decidiste Dejarme
까밀라는 2005년 결성된 멕시코 소프트락 밴드입니다 Decidiste Dejarme Me envenenaste el silencio멘베네 나스뗄 씰렌띠오 Se fue mi aire detrás de ti쎄 푸에미 아이레 데뜨라 스데 띠 Me arrebataste hasta el suelo메 아르레바 따스떼 아스딸 쑤엘로 Tiraste y me rompí 띠라스떼 이메울옴삐 Y fue una bomba de tiempo..
2014.07.08