2015. 12. 9. 17:45ㆍ가수별 .../Oldies But Goodies
I'd love you
to want me
When I saw you standing there
웬나 쏘유 스땐든 데어
I bout fell out my chair
아바웁 풰라웁 마아아 체어
And when you moved your mouth to speak
앤 웬유 무웁쥬 마우뚜 스삐익
I felt the blood go to my feet.
아 풸떠 블러억 고우 투마아아 퓌잇
당신이 거기 서있는 걸 봤을 때
난 깜짝 놀라 내 의자에서 떨어질 뻔했어요
당신이 입술을 움직여 말을 할 때
난 피가 모두 내 다리로 쏠려 버리는 걸 느꼈지.
( 피가 높은 곳에서 가장 아래로 쏠린다면 아마 가장 높은
곳에 있는 머리의 피가 가장 먼저 빠질거고 그렇다면 어지
러울 거다. )
Now it took time for me to know
나 윗툭 타임 풔미르 노우
what you tried so not to show
와츄 츠롸잇쏘 낫투 쑈우
Now something in my soul just cries
나우 썸띤 임마 쏘우 저슼 크롸잇
I see the want in your blue eyes.
아 씨이더 원뜬 여 블루 아아잇
당신이 그렇게 감추려고 하던 것을
내가 눈치채는 데는 시간이 걸렸지만
당신 푸른 눈동자속에 부족한 것이 무엇인지 안다고
지금 내 영혼 속 뭔가가 막 소리치고 있어요
Baby, I'd love you to want me
베이베 알 러어비우 드 웜미
The way that I want you
더 웨대라 원츄
The way that it should be
더 웨대릿 슈웁 비
Baby, you'd love me to want you
베이베 율 러업미 드 원츄
The way that I want to
더 웨대라 원투
If you'd only let it be.
이퓯 온리 레립 비
baby, 난 당신이 날 원했으면 좋겠어요
내가 당신을 원하는 것처럼
그래야 하는 것처럼
베이비, 당신도 내가 당신을 원하길 원하죠
내가 그랬으면 하고 바라는 것처럼
만약 당신이 모든 상황을 단지 그대로 내버려 둔다면
You told yourself years ago
유 토우져쎄웁 이어 저고우
You'd never let your feeling show
윧 네벌 레쳐 퓌이린 쑈우
The obligation that you made
디 어부러 게이션 내츄 메잇
For the title that they gave.
풔더 타이를 대떼이 게에입
당신은 여러 해 전에 스스로 다짐했겠죠
당신은 당신의 감정을 다른 사람에게 보이지 않겠다고
사람들이 당신에게 주었던 그 칭호를 지키기 위해
당신은 그 다짐을 했었죠
Baby, I'd love you to want me
베이베 알 러어비우 드 웜미
The way that I want you
더 웨대라 원츄
The way that it should be
더 웨대릿 슈웁비
Baby, you'd love me to want you
베이베 율 러업미 드 원츄
The way that I want to
더 웨대라 원투
If you'd only let it be.
이퓯 온리 레립 비
baby, 난 당신이 날 원했으면 좋겠어요
내가 당신을 원하는 것처럼
그래야 하는 것처럼
베이비, 당신도 내가 당신을 원하길 원하죠
내가 그랬으면 하고 바라는 것처럼
만약 당신이 모든 상황을 단지 그대로 내버려 둔다면
Now it took time for me to know
나 윗툭 타임 풔미르 노우
what you tried so not to show
와츄 츠롸잇쏘 낫투 쑈우
Now something in my soul just cries
나우 썸띤 임마 쏘우 저슼 크롸잇
I see the want in your blue eyes.
아 씨이더 원뜬 여 블루 아아잇
당신이 그렇게 감추려고 하던 것을
내가 눈치채는 데는 시간이 걸렸지만
지금 당신 푸른 눈동자속에 부족한 것이 무엇인지 안다고
내 영혼 속 무언가가 소리치고 있어요
Baby, I'd love you to want me
베이베 알 러어비우 드웜미
The way that I want you
더 웨대라 원츄
The way that it should be
더 웨대릿 슈웁비
Baby, you'd love me to want you
베이베 율 러업미 드원츄
The way that I want to
더 웨대라 원투
If you'd only let it be.
이퓯 온리 레립 비
baby, 난 당신이 날 원했으면 좋겠어요
내가 당신을 원하는 것처럼
그래야 하는 것처럼
베이비, 당신도 내가 당신을 원하길 원하죠
내가 그랬으면 하고 바라는 것처럼
만약 당신이 모든 상황을 단지 그대로 내버려 둔다면
Baby, I'd love you to want me
베이베 알 러어비우 드 웜미
The way that I want you
더 웨대라 원츄
The way that it should be
더 웨대릿 슈웁비
Baby, you'd love me to want you
베이베 율 러업미 드 원츄
The way that I want to
더 웨대라 원투
baby, 난 당신이 날 원했으면 좋겠어요
내가 당신을 원하는 것처럼
그래야 하는 것처럼
베이비, 당신도 내가 당신을 원하길 원하죠
내가 그랬으면 하고 바라는 것처럼
'가수별 ... > Oldies But Goodies' 카테고리의 다른 글
Creedence Clearwater Revival - Have You Ever Seen The Rain 가사/해석 (0) | 2015.12.17 |
---|---|
Creedence Clearwater Revival - Who'll Stop The Rain 가사 / 발음 / 연음 /해석 (0) | 2015.12.16 |
Whitesnake - Is This Love 가사/해석 (0) | 2015.12.09 |
Blondie - Maria 가사 / 발음 / 연음 / 해석 (0) | 2015.12.02 |
Billy Idol - White Wedding 가사/해석 (0) | 2015.11.26 |