Clean Bandit - Rihanna ft. Noonie Bao 가사/해석

Rihanna

[Verse 1: Noonie Bao]
Where's the light, still dark when I close my eyes
We tried but the feeling's gone
Summer nights, 

a beating heart will confuse your mind
We tried but the feeling's gone

빛이 있는 곳에서도, 내가 눈을 감으면 여전히 어둠이 있지

우리는 노력했지만 그 느낌은 사라지고 없네

여름 밤들 , 고동치는 심장은 너의 마음을 혼동하게 할꺼야

우리는 노력했지만 그 느낌은 사라지고 없어

[Hook: Noonie Bao]
I remember when the beat was slow
And we got down low to Rihanna on the stereo
All of the things that we used to know
Back in 2006, oh yeah
Close your eyes and let me take you there
Oh...

난 그 음악의 비트가 느렸던 그때를 기억해

그리고 우리는 스테레오에서 나오는 

리애너의 그 느린 음악에 맞추어 춤을 추었지

우리가 알았던 모든 것들

2006년으로 다시 .. 오, 예

네 눈을 감아.. 네가 널 그 때로 데려갈께

오..

[Verse 2: Noonie Bao]
Save your love, save all of the hurting too
We tried but the feeling's gone
You were mine, but I'll never wish rewind
We tried but the feeling's gone

네 사랑을 아껴둬, 모든 아픔도 아껴둬

우리는 노력했지만 그 느낌은 사라졌지

넌 한때 내 사람이였지, 

하지만 난 절대 그때로 되돌리고 싶진 않을꺼야

우리는 노력했지만 그 느낌은 사라졌지

[Hook 2: Noonie Bao]
I remember when the beat was slow
And we got down low to Nirvana on the stereo
All of the things that we used to know
Back in 1996, oh yeah
Close your eyes and I will take you there
Oh...

난 그 음악의 비트가 느렸던 그때를 기억해

그리고 우리는 스테레오에서 나오는 

너바나의 그 느린 음악에 맞추어 춤을 추었지

우리가 알았던 모든 것들

2006년으로 다시 .. 오, 예

네 눈을 감아.. 네가 널 그 때로 데려갈께

오..

[Intermission]

[Verse 3: Noonie Bao]
Search for days, in light, life makes you blind
We tried but the feeling's gone
Rest your mind cause I know we are fine
We tried but the feelings gone

밝은 곳에서도 밝음을 찾지, 삶은 널 맹목적으로 만들지

우린 노력했지만 그 느낌은 사라지고 없지

마음을 진정시켜 왜냐면 난 우리가 괜찮을꺼라는 걸 아니까

우리는 노력했지만 그 느낌은 사라지고 없지

[Hook 1: Noonie Bao]

I remember when the beat was slow
And we got down low to Rihanna on the stereo
All of the things that we used to know
Back in 2006, oh yeah
Close your eyes and let me take you there
Oh...

난 그 음악의 비트가 느렸던 그때를 기억해

그리고 우리는 스테레오에서 나오는 

리애너의 그 느린 음악에 맞추어 춤을 추었지

우리가 알았던 모든 것들

2006년으로 다시 .. 오, 예

네 눈을 감아.. 네가 널 그 때로 데려갈께

오..

[Hook 2: Noonie Bao]

I remember when the beat was slow
And we got down low to Nirvana on the stereo
All of the things that we used to know
Back in 1996, oh yeah
Close your eyes and I will take you there
Oh...

난 그 음악의 비트가 느렸던 그때를 기억해

그리고 우리는 스테레오에서 나오는 

너바나의 그 느린 음악에 맞추어 춤을 추었지

우리가 알았던 모든 것들

1996년으로 다시 .. 오, 예

네 눈을 감아.. 네가 널 그 때로 데려갈께

오..