Gloria Estefan - Rhythm Is Gonna Get You ( 1987 ) 가사 / 발음 / 연음 / 해석

Rhythm Is 

Gonna

Get You

O eh, o eh, o eh, oo aah

오에어에오에오 아 

O eh, o eh, o eh, oo aah

오에어에오에오 아 

Yah yeh goh

야  예  고

오 에 오 에 오 에 오 아

오 에 오 에 오 에 오 아

야 예 고

At night when you turn off all the lights

앤 나잇  웬유 터흐놉 오우덜 라잇 

There's no place that you can hide

더즌오 플레이쌧 츄 캔 하잇 

Oh no, the rhythm is gonna get'cha

오우 노우 더  뤼드미스 거나 게챠 

한 밤중에 당신이 모든 불을 끌때도 

당신이 숨을 수 있는 곳은 그 어디에도 없어

오.. 노.. 그 리듬이 당신을 사로잡을 테니까

In bed, throw the covers on your head

임베엣 뜨로우더 커버 쏜여어 헤엣 

You pretend like you are dead

유 프뤼텐 라이키우 아 데엣 

But I know it

벗 아노윗 

The rhythm is gonna get'cha

더 뤼드미스  거나 게챠 

침대 속에서 머리 끝까지 침대시트를 덮고

당신이 죽은척 하려 해도

난  알아

그 리듬이 당신을 사로잡아 버릴 거란 걸

Rhythm is gonna get 'cha

뤼뜨밋스  거나 게챠 

Rhythm is gonna get 'cha

뤼뜨밋스  거나 게챠 

Rhythm is gonna get you

뤼뜨밋스  거나 게챠 

The rhythm is gonna get you tonight

더 뤼뜨밋스  거나 게츄 트나잇 

그 리듬이 당신을 사로잡아 버릴 거야

그 리듬이 당신을 사로잡아 버릴 거야

그 리듬이 당신을 사로잡아 버릴 거야

그 리듬이 오늘 밤 당신을 사로잡아 버릴 거야

No way, you can fight it every day

노우 웨이 유 캔 퐈이릿 에브뤼 데이 

But no matter what you say

벗 노우 매러 와츄 쎄이 

You know it

유 노윗 

The rhythm is gonna get'cha

더 뤼드미스  거나 게챠 

말도 안돼.. 당신이 매일 낮 시간동안은 버틸 수 있겠지만

당신이 뭐라해도 

당신도  알아

그 리듬은 당신을 사로잡아 버릴거란 걸

No clue, of what's happening to you

노우 클루 오봐츠 해프닌 투 유 

And before this night is through

앤 비풔 디스 나이릿 뜨루 

Ooh baby

우 베이비 

The rhythm is gonna get'cha

더 뤼드미스  거나 게챠 

당신에게 뭔 일이 생길지 하나도 몰라

그리고 이 밤이 끝나기 전에

오 베이비

그 리듬이 당신을 사로잡아 버릴거야

O eh, o eh, o eh, oo aah

오에어에오에오 아 

O eh, o eh, o eh, oo aah

오에어에오에오 아 

Yah yeh goh

야  예  고

오 에 오 에 오 에 오 아

오 에 오 에 오 에 오 아

야 예 고

Rhythm is gonna get 'cha

뤼뜨밋스  거나 게챠 

Rhythm is gonna get 'cha

뤼뜨밋스  거나 게챠 

Rhythm is gonna get you

뤼뜨밋스 거나 게챠 

The rhythm is gonna get you tonight

더 뤼뜨밋스  거나 게츄 트나잇

그 리듬이 당신을 사로잡아 버릴 거야

그 리듬이 당신을 사로잡아 버릴 거야

그 리듬이 당신을 사로잡아 버릴 거야

그 리듬이 오늘 밤 당신을 사로잡아 버릴 거야

Na na na na na na na na na na na

나 나 나 나 나 나 나

Na na na na na na na na na na

나 나 나 나 나 나 나

나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나

나 나 나 나 나 나 나 나 나 나

O eh, o eh, o eh, oo aah

오에어에오에오 아 

O eh, o eh, o eh, oo aah

오에어에오에오 아 

Yah yeh goh

야  예  고

오 에 오 에 오 에 오 아

오 에 오 에 오 에 오 아

야 예 고

Na na na na na na na na na na na

나 나 나 나 나 나 나

Na na na na na na na na na na

나 나 나 나 나 나 나

나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나

나 나 나 나 나 나 나 나 나 나