The La's - There She Goes (1988 ) 가사 / 발음 / 연음 / 해석

2019. 3. 5. 18:15가수별 .../......





There 

She Goes





There she goes

데어쉬이고오웃

There she goes again

데어쉬이 고우저게인

Racing through my brain

뤠이씬뜨루마이 브뤠인

And I just can't contain

앤아 주으스캔 컨테이에이엔

This feeling that remains

디스 퓔린냇 뤼메이에이엔



그녀가 저기 가네

내 뇌 속을 질주하며

저기 그녀가 또 가네

그리고 계속 떠나지 않고 남은

이 감정을 난 도저히 감당할 수 없어




There she goes (there she goes again)

데어 쉬이 고오웃 ( 데어쉬이 고우저게인 )

There she goes again (there she goes again)

데어쉬이 고우저게인 ( 데어쉬이 고우저게인 )

Pulsing through my vein (there she goes again)

펄씬 뜨루마이 베인 ( 데어쉬이 고우저게인 )

And I just can't contain

앤아 주으스캔 컨테이에이엔

This feeling that remains

디스 퓔린넷 뤼메이에이엔



그녀가 저기 가네 ( 저기 그녀가 또 가네 )

저기 그녀가 또 가네 저기 그녀가 또 가네 )

네 혈관을 따라 박동하며 저기 그녀가 또 가네 )

그리고 계속 떠나지 않고 남은

이 감정을 난 도저히 감당할 수 없어




There she goes

데어 쉬고오웃

There she goes again

데어쉬이 고우저게인

She calls my name

쉬 코어스 마이 네임

Pulls my train

푸어스 마이 츠뤠인

No one else could heal my pain

노워넬스 쿠디얼 마이 페인

But I just can't contain

버라 주으스캔 컨데이에이엔

This feeling that remains

디스 퓔린넷 뤼메이에이엔



그녀가 저기 가네

저기 그녀가 또 가네

그녀가 내 이름을 불러

내 기차를 끌어당겨

다른 누구도 내 고통을 치료할 사람은 없을거야

그리고 계속 떠나지 않고 남은

이 감정을 난 도저히 감당할 수 없어




There she goes

데어 쉬 고오웃

There she goes again

데어쉬이 고우저게인

Chasing down my lane

체이씬다운마일 레인

And I just can't contain

앤아 주으스캔 컨테이에이엔

This feeling that remains

디스 퓔린넷 뤼메이에이엔



그녀가 저기 가네

내 차선을 따라오며

저기 그녀가 또 가네

그리고 계속 떠나지 않고 남은

이 감정을 난 도저히 감당할 수 없어

 



There she goes (there she goes again)

데어 쉬 고오웃 ( 데어쉬이 고우저게인 )

There she goes (there she goes again)

데어 쉬 고오웃 ( 데어쉬이 고우저게인 )

There she goes (there she goes again)

데어 쉬 고오웃 ( 데어쉬이 고우저게인 )



그녀가 저기 가네 ( 저기 그녀가 또 가네 )

그녀가 저기 가네 저기 그녀가 또 가네 )

그녀가 저기 가네 저기 그녀가 또 가네 )