Amy Shark - Mess Her Up 가사 / 발음 / 연음

R  발음에 대해 적어보고자 한다..

R  발음은 한글의 ㄹ 과는 근본적으로 다른 발음이다

그리고 발음하는 방법이 상황에 따라 다르게 발음되는 

특징이 있다.

첫 번째는 단어 음절의 초성으로 사용되는 경우이다.

이 것도 한국인들이 힘들어 하지만 가장 잘 아는 발음이다.

이 발음이 힘든 이유는 혀의 위치에 익숙하지 않기 때문이

다. 한국어의  ㄹ 발음은 혀 끝의 위치가 입천장 쪽을 향한 

채 내는 소리이므로 영어의 / r /  발음보단 쉽다. 

영어의 / r /  발음은 일단 혀의 중간부분을 움직여 연구개

끝과 목 구멍근처까지 움직여 목근처에서 새어 나오는 소

리이다. 그래서 목 근처에서 ' 우' 라는 준비음같은 소리를 

동반하는 소리이다.

right  / rait /   한국에서는 라이트 라고 적고 있지만 울아잇

혹은  롸아잇 이라고 발음해야 맞다. 

두번째  R  발음은  단어의 중간이나 끝 부분에 들어가는 소

리이다. 이 경우는 혀가 앞에서 목 근처까지 뒤로 움직이며 

소리를 내지만 ' 어 ' 소리가 난다. 한국어의 어보다는 조금 목

이 막힌 듯한 느낌의 어를 표현해야 한다. 

together / təgéðər /  트게더어

세번째의  R 은 연음에서 특히 뒤에 오는 단어가 모음으로 시작

되는 단어일 때 발견되는 경우이다. 

이 경우에는  종성의  ' 어 ' 발음 말고도  / r / 발음이 살아나서 

뒷 단어의 초성에 붙어서 발음된다.

이 곡의 제목인 mess her up 을 예로 들면

mess her up 에서 mess her 만 있었다면  " 메써어 " 라고 발음되

었겠지만 뒤에 모음으로 시작되는 up 이 붙음으로 " 메써어 뤄업 "

이라고 발음된다. 

  

예)  Do you want me to pick her up 

     두유 웜미러 피커 뤄업  or  줘어 웜미러 피커뤄업

/ r /  다음에 자음이 오는 경우는 목막힌 " 어 " 발음만 내면 된다.

     let her go  (을) 렛허어 고우 or  (을) 레 러어 고우

It's the fear in our hearts that give us away

our 의 발음은 / ˈaʊə(r) /  ' 아우어 ' 라고 알고 있지만 실제론

 / ɑː(r) / ' 아아 ' 로 더 많이 발음된다.

Mess Her Up

It's little white lies that keep us awake

이쓸 리를 와잇 라이잭 키퍼써웨익

It's the long drive home that makes people talk

이쓰더  로옹 즈롸입 호옴 댑 메익스  피쁘우 토오욱

It's the fear in our hearts that give us away

이쓰더 퓌어리나 하흐쌕 기버 써웨이 

It's the playful fight 

이쓰더 플레이푸 퐈이 

in a swimming pool, 

디너 스위민 푸우 

I still think of you

아이 스띠우 띵커비우 

Alright, I'm ready to shake things up

오우롸이람 뤠리투 쉐익 띵썹 

Dear God, this is really gonna mess her up

디어가앗 디씨즈 뤼을리 고나 메써어뤄업

And I keep on praying that I'm strong enough

앤아 키이폼 프뤠인 내람 스뜨뤄옹 이넙

It's a lot for love

이썰 랍 풜 러업 

It's a lot for love

이썰 랍 풜 러업 

Alright, I'm ready to shake things up

오우롸이람 뤠리투 쉐익 띵썹 

Dear God, this is really gonna mess her up

디어가앗 디씨즈 뤼을리 고나 메써어뤄업

And I keep on praying that I'm strong enough

앤아 키이폼 프뤠인 내람 스뜨뤄옹 이넙

It's a lot for love

이썰 랍 풜 러업 

It's a lot for love

이썰 랍 풜 러업 

It's the brush of my hand in a white hallway

이써 브뤄쉅 마이 핸디너 와잇 호우뤠이 

It's the long goodbyes that give us away

이썰 로옹 굽바이잭 기버써웨이 

It's the song that comes on and it hurts the most

이써 쏭 댘컴조낸 잇 허흐써 모슷

It's the kiss in the car and you hate yourself

이써 키씬너 카랜 유 헤이 츄어쎄웁

But the high notes get the best of you

버떠 하이 노웃 게떠 베이떠비우

Alright, I'm ready to shake things up

오우롸이람 뤠리투 쉐익 띵썹 

Dear God, this is really gonna mess her up

디어가앗 디씨즈 뤼을리 고나 메써어뤄업

And I keep on praying that I'm strong enough

앤아 키이폼 프뤠인 내람 스뜨뤄옹 이넙

It's a lot for love

이썰 랍 풜 러업 

It's a lot for love

이썰 랍 풜 러업 

Alright, I'm ready to shake things up

오우롸이람 뤠리투 쉐익 띵썹 

Dear God, this is really gonna mess her up

디어가앗 디씨즈 뤼을리 고나 메써어뤄업

And I keep on praying that I'm strong enough

앤아 키이폼 프뤠인  대람 스뜨뤄옹 이넙

It's a lot for love

이썰 랍 풜 러업 

It's a lot for love

이썰 랍 풜 러업 

It's a lot for love

이썰 랍 풜 러업

Some say that we'll be over before we've begun

썸 쎄이댑  위우비요붜 비풔 윕 비건 

And I can't let it be over, I gotta have one

앤아 캔 레립비 요붜 아가라 해붠 

Listen to you laugh like crazy

리슨투율 래앱 라익 크뤠이쥐 

Time should make this easy

타임 슈웁 메이키이  씨쥐 

Alright

오울롸잇

Alright, I'm ready to shake things up

오우롸이람 뤠리투 쉐익 띵썹 

Dear God, this is really gonna mess her up

디어가앗 디씨즈 뤼을리 고나 메써어뤄업

And I keep on praying that I'm strong enough

앤아 키이폼 프뤠인 내람 스뜨뤄옹 이넙

It's a lot for love

이썰 랍 풜 러업 

It's a lot for love

이썰 랍 풜 러업 

Alright, I'm ready to shake things up

오우롸이람 뤠리투 쉐익 띵썹 

Dear God, this is really gonna mess her up

디어가앗 디씨즈 뤼을리 고나 메써어뤄업

And I keep on praying that I'm strong enough

앤아 키이폼 프뤠인 내람 스뜨뤄옹 이넙

It's a lot for love

이썰 랍 풜 러업 

It's a lot for love

이썰 랍 풜 러업 

It's a lot for love

이썰 랍 풜 러업 

This is really gonna, really gonna mess her up

디씨즈 뤼을리 고나 뤼을리 고나 메써어뤄업

This is really gonna mess her up

디씨즈 뤼을리 고나 메써어뤄업