Country(56)
-
Kacey Musgraves - I Miss You 가사/ 해석
I miss you Oh my God it's you, I never thought I'd see you here.Looks like all is well, like you're having a hell of a good time.Me? Not gonna lie. 오 맙소사... 너구나 널 여기서 보게될 줄은 상상도 못했네 잘 지내는 것같네 너 상상도 못할만큼 좋은 시절을 보내는 것같이 말이야 나? 거짓말 안할께 Got the sunshine on my shoulde..
2015.06.05 -
Kacey Musgraves - My House 가사/ 해석
KOA ( Kampgrounds Of America ) 세계에서 가장 큰 사설 캠핑체인, 미국과 캐나다에 500개 이상의 캠핑및 트레일러카 숙영지 보유 A-OK = O.K. Or Perfect 너무나 자연스럽게 캠핑업체를 선전하는 느낌이라 commercial jingle을 듣는 느낌 M y H o u s e Who needs a house up on a hill,When you can have one on four wheelsAnd take it a..
2015.06.04 -
Kacey Musgraves - Keep It To Yourself 가사/ 해석
keep it to yourself 원래는 비밀을 지키라는 표현임 일반적으로 친구에게 자신의 비밀을 이야기하고 다른 사람에게 비밀로 하라는 표현인데 이 곡에선 케이시가 전지적 시점에서 그녀 전 남자친구의 속 마음을 다 아는 것처럼 이야기하고 전 남친이 현재 남친의 마음을 아무에게도 말하지 않..
2015.06.04 -
Kacey Musgraves - It Is What It Is 가사/해석
Ain't Got no = don't have any ...가 없다 남부지역이나 흑인영어에서 많이 발견되는 영어표현으로 미국 팝송 가사에는 마치 표준 미국어 인것 마냥 많이 사용된다. 하지만 한국 교실에선 사용되는지 모르겠다. 내가 학교다닐 당시엔 배우지 못했다. 오직 팝송에만 나오는 표현이었다. 언어를 이..
2015.06.02 -
Kacey Musgraves - Follow Your Arrow 가사/해석
" double -edged sword " 양날의 검이라 하던가 사람들이 사람을 판단할 때 쓰는 기준은 참으로 묘해서 그 기준들을 만족시킬수도 없고 고심해서 선택을 한다해도 모든 사람을 기쁘게도 할 수도 없다 고로 그냥 자신의 화살가는대로 그냥 행하며 살으라는 이야기 Follow Your Arrow If you save yourself fo..
2015.04.10 -
Kacey Musgraves - Biscuits 가사 / 발음 / 연음 / 해석
케이시의 the Trailer Song과 비슷한 노래이면서 다른 점은 the Trailer Song은 이웃집 트레일러에 사는 참견장이 여자에게 하는 이야기라면 비스킷은 요즘 많이 볼 수 있는 인터넷이나 sns상의 참견들에까지 포괄적이며 광범위한 참견들에 대한 그녀의 생각이라 할까. 자신의 일이나 신경쓰고 살자. 남의 일 신경쓰면서 행복해지는 거 아니니까 뭐 그런 내용의 노래 I burned my own damn finger poking someone else's fire 'damn finger는 알다시피 중지를 의미하며 두가지로 해석이 될 것 같은데 하나는 남의 일에 관심갖다 서로 분쟁이 생겨 버린다는 의미 둘째는, 이제는 더이상 남의 일에 관심을 주지 않고 남발하던 중지 세우는 짓도 이젠 안 한다는 것..
2015.04.08