Dandelion
Picked you out and picked you up
Hopin' that my luck would change
Let the summer fill my lungs
Superstition fill my brain
너를 골라서 날렸어
내 운이 바뀌길 바라면서
여름을 내 폐에 가득 채우고
미신으로 내 머리를 채웠지
Dandelion
A million little wishes float across the sky
But it's a waste of breath and a waste of time, I know
Cause just like him, you always leave me crying
Dandelion
민들레
수백만개 작은 바람들이 하늘을 가로지르며 떠가네
하지만 숨결의 낭비고 시간낭비지. 나도 알아
왜냐하면 바로 그 사람처럼, 너도 항상 내가 계속 울게 내버려두지
민들레
Send you dancing on the breeze
And like a stupid little girl
I spent my wishes on a weed
Thinkin' it could change my world
그 산들바람 위에 춤추며 너를 보냈어
그리고 어리석은 작은 소녀처럼
풀 한 포기에 내 소원들을 소비하지
그게 내 세상을 바꿀수 있을꺼라 생각하면서
Dandelion
A million little wishes float across the sky
But it's a waste of breath and a waste of time, I know
Cause just like him, you always leave me crying
Dandelion
민들레
수백만개 작은 바람들이 하늘을 가로지르며 떠가네
하지만 숨결의 낭비고 시간낭비지. 나도 알아
왜냐하면 바로 그 사람처럼, 너도 항상 내가 계속 울게 내버려두지
민들레
Falling stars and lucky pennies
Have let me down so many times before
And you're just one more
별똥별들과 행운의 동전들은
전에도 수없이 날 실망시켰지
그리고 너도 단지 실망을 한번 더 줄 뿐이지
Oh, dandelion, woah
Oh, dandelion
I'm always blowin' kisses out across the sky
But it's a waste of breath and a waste of time, I know
Cause just like him, you always leave me crying
Dandelion
Dandelion