五月天 - 好好(想把你寫成一首歌) - 일본영화「君の名は」중국판 주제가
2016. 10. 16. 23:58ㆍ잡동사니 박스/중국음악(대만·홍콩)
" 君の名は ( 기미노 나와 ) : 너의 이름은 " 이란 제목의 애니메이션
중국 제목 < 你的名字 : 니더 밍즈 > 의 주제가...
이 영화 여러 영화의 환타지 요소들과 일본영화의 특유의 감성들이
버무려진 영화임.. 자세히 말하면 스포가 될 듯해서 이야기하지 않지
만 오래전 영화 이정재가 출연했던 시월애도 연상되고.. Back To
The Future 적인 요소도 있고 , 남녀 몸이 바뀌는 " 체인지" 같은 느낌
도 있고 제일 중요한 것은 Sad ending 은 아니라는 점.
주제가는 중국판 < 你的名字 : 니더 밍즈 > 속 주제가가 일본판 예고
주제가보다 더 어울리는 듯한 느낌
好好
想把你写成一首歌 想养一只猫
想要回到每个场景 拨慢每只表
我们在小孩和大人的转角 盖一座城堡
我们好好 好到疯掉 像找回失散多年双胞
生命再长不过 烟火 落下了眼角
世界再大不过 你我 凝视的微笑
在所有流逝风景与人群中 你对我最好
一切好好 是否太好 没有人知道
你和我背着空空的书包
逃出名为日常的监牢
忘了要长大
忘了要变老
忘了时间有脚
最安静的时刻 回忆 总是最喧嚣
最喧嚣的狂欢 寂寞 包围着孤岛
还以为驯服想念能陪伴我 像一只家猫
它就窝在 沙发一角 却不肯睡着
你和我曾有满满的羽毛
跳著名为青春的舞蹈
不知道未来
不知道烦恼
不知那些日子 会是那么少
时间的电影 结局才知道
原来大人已没有童谣
最后的叮咛
最后的拥抱
我们红着眼笑
“我们都要把自己照顾好”
好到遗憾无法打扰
好好的生活
好好的变老
好好假装我 已经把你忘掉
'잡동사니 박스 > 중국음악(대만·홍콩)' 카테고리의 다른 글
楊丞琳 양승림 양철린 Rainie Yang - 年輪說 Traces of Time In Love 가사/해석 (0) | 2016.10.19 |
---|---|
劉明湘 리오우 밍 시앙 Rose Liu - 從醒著到願意睡著 가사/해석 (0) | 2016.10.18 |
陳明憙 첸밍시- 十月雪 쉬위에쉬에 10월의 눈 가사/해석 (0) | 2016.10.15 |
楊丞琳 양철린 Rainie Yang - 單 Being Single 가사/해석 (0) | 2016.10.14 |
浪花兄弟The Drifters [ 痛了才懂 Understand The Pain ] 가사/해석 (0) | 2016.10.12 |