Adam Lambert - Better Than I Know Myself 가사 / 발음 / 연음 / 해석

2019. 5. 7. 11:44가수별 .../......









Better Than 

I Know 

Myself










Cold as ice

코어더 자이스

And more bitter than a december

앤모어 삐러대너 디쎔버

Winter night

위너나잇

That's how I treated you

대자와 츠뤼릿 유




얼음처럼 차갑고

12월 겨울 밤보다 더 혹독하게

난 널 그렇게 취급했지




And I know that I

애나 노우대라

I sometimes tend to lose my temper

아썸타임 쎈툴 루즈마 템퍼

And I cross the line

앤아 크뤄썰 라인

Yeah that's the truth

예 대쓰더 츠룻



그리고 나도 알어

난 가끔 이성을 잃기도 한다는 것도

그리고 난 넘지 말어야 할 선을 넘기도 해

그래 그것도 사실이야






I know it gets hard sometimes

아노우 잇 게싸흣 썸타임

But I could never

버라 쿠웃 네버

Leave your side

리이벼 싸잇

No matter what I say

노매러 와라쎄이



종종 점점 심해지고 있다는 것도 알아

하지만 결코 네 곁을 떠날 순 없어
내가 뭐라 말하더라도



[Chorus:]

Cause if I wanted to go I would 've gone by now,

커지파 원이투 고우  아우듭  곤바이나우

But I really need you near me to

벗 아륄리 니지우 니어미르

Keep my mind off the edge

킵 마이마인 옵디에에엣쥐




내가 떠나고 싶었더라면  지금 벌써 떠났었을테니까

하지만 난 막다른 상황에 대한 걱정을 떨치기 위해서라도

진짜 내 곁엔 네가 있어야 만 해





If I wanted to leave I would've left by now

이파 원이툴 립 아우듭 렙바이나우

But you're , you're the only one that knows me

버쳐 유어디온리 워냇 노우스미

Better than I know myself

베러대나 노우 마이쎄에에에업



내가 떠나고 싶었다면 지금쯤 벌써 떠났을거야

하지만 넌  넌 날 아는 유일한 사람이야

나 자신보다 더 날 잘 아는






All along

오어 얼론

I tried to pretend it didn't matter

아 츠롸이러 프뤼텐딧 디른 매러

If I was alone

아파워절론

But deep down I know

벗 딥다운 아이노우



난 문제없는 척하려 노력했어

만약 내가 혼자라면

하지만 마음 속으로 나도 알아





If you were gone

이피우 워 고온

For even a day I wouldn't know which way to turn

풔이브너데이 아우든 노우 위취 웨이르 터흔

Cause I'm lost without you

커잠 로스튀다우 치우



네가 가버린다면

단 하루만이라도  난 어디로 갈지도 모를거야

너없인 난 어찌할 바 모르니까



I know it gets hard sometimes

아노우 잇 게싸흣 썸타임

But I could never

버라 쿠웃 네버

Leave your side

리이벼 싸잇

No matter what I say

노매러 와라쎄이



종종 점점 심해지고 있다는 것도 알아

하지만 결코 네 곁을 떠날 순 없어
내가 뭐라 말하더라도




[Chorus:]

Cause if I wanted to go I would 've gone by now,

커지파 원이투 고우  아우듭  곤바이나우

But I really need you near me to

벗 아륄리 니지우 니어미르

Keep my mind off the edge

킵 마이마인 옵디에에엣쥐




내가 떠나고 싶었더라면  지금 벌써 떠났었을테니까

하지만 난 막다른 상황에 대한 걱정을 떨치기 위해서라도

진짜 내 곁엔 네가 있어야 만 해





If I wanted to leave I would've left by now

이파 원이툴 립 아우듭 렙바이나우

But you're , you're the only one that knows me

버쳐 유어디온리 워냇 노우스미

Better than I know myself

베러대나 노우 마이쎄에에에업



내가 떠나고 싶었다면 지금쯤 벌써 떠났을거야

하지만 넌  넌 날 아는 유일한 사람이야

나 자신보다 더 날 잘 아는









[Bridge:]

I get kind of dark

아겟 카인덥 다흑

Let it go too far

레릿고우 투 퐈아

I can be obnoxious at times

아 캔 비 옵녹셔쌧 타임

But try and see my heart

벗 츠롸이언 씨이마이 하흣



난 약간 어두워지곤 해

갈때까지 가버리고

난 종종 밉살스러울 때도 있어

하지만 내 마음을 봐줘






Cause I need you now

카자 니지우 나우

So don't let me down

쏘우 돈 렛미다운

You're the only thing in this world

여디온리 띵 인니스 워헛

I would die without

아우 다이 위다웃



지금 난 네가 필요하니까

그러니 내 마음을 저버리지 말아죠

네가 없으면 난 죽을지 모르는
넌 이 세상에 유일한 존재야




[Chorus:]

Cause if I wanted to go I would 've gone by now,

커지파 원이투 고우  아우듭  곤바이나우

But I really need you near me to

벗 아륄리 니지우 니어미르

Keep my mind off the edge

킵 마이마인 옵디에에엣쥐




내가 떠나고 싶었더라면  지금 벌써 떠났었을테니까

하지만 난 막다른 상황에 대한 걱정을 떨치기 위해서라도

진짜 내 곁엔 네가 있어야 만 해





If I wanted to leave I would've left by now

이파 원이툴 립 아우듭 렙바이나우

But you're , you're the only one that knows me

버쳐 유어디온리 워냇 노우스미

Better than I know myself

베러대나 노우 마이쎄에에에업



내가 떠나고 싶었다면 지금쯤 벌써 떠났을거야

하지만 넌  넌 날 아는 유일한 사람이야

나 자신보다 더 날 잘 아는








Cause if I wanted to go I would 've gone by now,

커지파 원이투 고우  아우듭  곤바이나우

But I really need you near me to

벗 아륄리 니지우 니어미르

Keep my mind off the edge

킵 마이마인 옵디에에엣쥐




내가 떠나고 싶었더라면  지금 벌써 떠났었을테니까

하지만 난 막다른 상황에 대한 걱정을 떨치기 위해서라도

진짜 내 곁엔 네가 있어야 만 해





If I wanted to leave I would've left by now

이파 원이툴 립 아우듭 렙바이나우

But you're , you're the only one that knows me

버쳐 유어디온리 워냇 노우스미

Better than I know myself

베러대나 노우 마이쎄에에에업



내가 떠나고 싶었다면 지금쯤 벌써 떠났을거야

하지만 넌  넌 날 아는 유일한 사람이야

나 자신보다 더 날 잘 아는