분류 전체보기(2744)
-
a-ha - The Sun Always Shines on TV (2016 Remaster) 가사 / 발음 / 연음 / 해석
Touch me How can it be? 굳이 만져달라고 말할 정도라는 건 터치가 없다는 이야기 고 관계가 단절되었다는 이야기라고 볼 수 있다. 어떻게 이럴 수가 있냐고 묻는 표현에서 주인공의 절망감 을 느낄 수 있다. The sun always shines on T.V. 해가 비치는 곳은 양지이고 해가 비취지 않는 곳은 음지이다 극단적으로 24 시간 해가 비취지 않는 곳은 쥐구멍정도라 할까 tv 드라마 영화 만화 모든 곳에서 주인공은 영웅이거나 재벌 아니라고 해도 최소한 실장님.. 악당은 늘 악행이 들통나고 주 인공은 그후로도 오랫동안 행복하게... 그러므로 TV 는 늘 볕이 드는 곳이고 주인공의 삶은 정반대라고 보면 된다. 좀 강하게 표현하자면 태양은 TV 안에만 비추고 있다고 볼 수도 있을 것같다..
2021.08.07 -
Old Dominion - I Was On a Boat That Day 가사 / 발음 / 연음 / 해석
I Was On a Boat That Day I remember it like it was yesterday 아아뤼 멤버륄 라이킵워 제스떠데이 'Cause it was 커즙 워어즈 And I was letting the sun and the rum (으) 나워즐 레른너 써어낸너 뤄엄 Just do what it does 저스두 와릇 더어즈 마치 어제처럼 그때를 난 기억해 왜냐면 그게 어제였으니까 그리고 난 늘 그렇듯 태양과 술에 취해가고 있었지 I threw my phone in the water 나 뜨루마 포닌너 워러 Little push off the dock 리루 푸쉅더 도옥 She was packing her bags 쉬워즈 패큰 허 배액 I was popping a top 아워즈 파프너 타압 난..
2021.08.03 -
Justin Bieber - Peaches ft. Daniel Caesar, Giveon 가사 / 발음 / 연음
Peaches I got my peaches out in Georgia (Oh, yeah, shit) 아갑마 피취 자린 조지여 (오 예 쉿) I get my weed from California (That's that shit) 아겝마 윕풤 캘러 풔니여 ( 대쓰대 쓋 ) I took my chick up to the North, yeah (Badass bitch) 아툭마 치컵 투더 노흐 띠예 ( 배대애쓰 비취 ) I get my light right from the source, yeah (Yeah, that's it) 아겝말 라이뢉 풤너 쏘오 씨예 ( 예 대씻 ) And I say, oh (Oh) 애나 쎄이 요 ( 오오 ) The way I breathe you in (In) 더 웨야 브뤼디유 윈 ( ..
2021.07.30 -
Chris Stapleton - You Should Probably Leave 가사 / 발음 / 연음 / 해석
haplology ( 중음 탈락 ) 대표적 단어 probably 이 곡으로 연습하면 딱이다. 중간에 위치한 강세없는 ' ba ' 가 탈락 된 'probly' ( *퐈부리 or 풔부리 ) 로 발음된다. * 사실 pr 발음은 한글로 정확히 옮기긴 어렵다. 하지만 혀의 위치만 목구멍쪽으로 옮긴 채로 발음한다면 그리 어려운 발음은 아닐지 모른다. 그 상태에서 /p/ 를 발음하 는 거라 보면 된다. 그래서 양순음 / p/ 에 서 시작해서 혀를 목쪽으로 움직여 발음하 기에 한국어의 '프르' 처럼 2음절이 아니라 혀를 뒤에 위치한 / p / 음으로 봐야 한다. 그래서 probably 의 pro 발음이 만약 한국 어의 퐈처럼 맑은 소리가 난다면 틀린 발음 이고 혀를 목 근처로 움직여 목이 살짝 막힌 듯한 퐈음이 나와야..
2021.07.24 -
The Weeknd - Save Your Tears 가사 / 발음 / 연음 / 해석
Save Your Tears Ooh Na na, yeah I saw you dancing in a crowded room 아이 쏘유 댄씬 이너 크롸우딧 루움 You look so happy when I'm not with you 율 룩소 해피 워남 나뤼 디유 But then you saw me, caught you by surprise 버뗀유 쏘우미 카츄 바이 써프롸잇 A single teardrop falling from your eye 어 씽구 티여 즈뢉 풔우림 풤여 라아이 사람들로 붐비는 방안에서 널 보았어 넌 나없이도 행복해 보였지 하지만 그 다음 순간 네가 날 봤을 때 깜짝 놀라는 네 표정과 눈물 한 방울을 보고 말았어 I don't know why I run away 아돈노 와이 아이 뤄너웨이..
2021.07.24 -
BTS (방탄소년단) 'Permission to Dance' 가사 / 발음 / 연음
Beating louder with no way to guard it 비릴 라우더 륀노 웨에르 가흐릿 beating louder 에서 자음 동화가 발생한다 실제 대화중이라면 이렇게 발음하는 걸 피할 것 같다. 하지만 빠른 여성들 발음이나 빠른 노래가사에선 빈번하게 나타난다. 우리나라 문 법에서 양순음화를 공식적으로 인정하지 않지 만 실제로 그렇게 발음하는 사람들이 존재하는 것처럼 영어에서도 / n / + / l / 에서 /ㅣ/ /ㅣ/ 로 발음되곤 한다. louder with 에서는 louder 의 종성 / r / 은 다음 오는 with 와 linking 이 되어 ' 라우더 뤼읻 ' 이 된다. with no 는 th 는 뒤에 오는 /n/ 의 영향으로 비음 역행동화가 일어나 / n / 으로 발음된다. way..
2021.07.10