가사/해석(120)
-
The Eagles - Desperado 가사 / 발음 / 연음 / 해석
Desperado 는 이글스의 두번째 스튜디오 앨범에 실린 동명 곡이다. 하지만 이 곡은 싱글로 발매되지 않았었다. 의외다. 이 그룹의 가장 대표적인 곡중 한곡인데도 말이다. 이 곡은 " 팝역사상 가장 위대한 500 곡 "(2004) 중 494 등으로 선정되었다. Desperado는 원래 영어 단어가 아니라 스페인어 에서 온 외래어단어이다. 더 정확하게는 스페인어처럼 만든 영어단어라고 할까. 16세기 초기 스페인어에서 Desperado ( 데스뻬라도 )는형 용사로 더 많이 사용되었고 희망없는,절망적인 의 의미로 사 용되었다고 한다. 그러다가절망한 사람, 희망잃은 사람이란 뜻의 명사로 발전하였고 미국 영어에서 mock-Spanish ( 짝퉁스페인 말 )로 " 대책없는 무법자 " 라는 뜻으로 사용된 다고 한..
2015.07.13 -
Duran Duran - Come Undone 가사 / 발음 / 연음 / 해석
come undone 풀리다 느슨해지다 라는 의미. 마음의 문을 여는 것을 의미한다 가사를 살펴보면 꿈에그리던 여인을 만나는 것으로부터시작된다 하지만 그 여인은 전에 누군가에게서 사랑의 상처를 크게 받았고 그 후로 마음을 쉽게 열지 않는다. 하지만 둘이 서로을 알아가며 이야기한다 마음의 문을 연다면 , 누가 필요할까?누굴 사랑할꺼니? 라고 묻는 마지막엔 세상의 모든 시선이나 말들에도 불구하고 서로에게 마음을 열게 될거다라는 내용 * * * * * * * Mine, immaculate dream, made breath and skin, I've been waiting for you, 주인공이 마법사이거나 그냥 시인이거나 하지만 현실은 그냥 본인이 꿈꾸던 여자를 만난거다. 그리고 오랫동안 솔로였다는 이야기 ..
2015.06.22 -
Katy Perry - Spiritual 가사/해석
새로운 사랑을 경험하는 Katy Perry는 자신의 경험을 종교적 체험으로 비교하고 있다. 특정종교가 아니라 이것 저것 모든 종교의 용어를 사용한다 인간의 사랑은 이해할 수 없는 점이 너무나 많은 것이 가끔은 희생해야 하고 가끔은 지배해야하고 승리하는 것같지만 결국엔 지고 마는 이상..
2015.06.08 -
핀랜드 ) Nightwish - Elan ( 2015 ) 가사 / 발음 / 연음 / 해석
Leave the sleep and let the springtime talk In tongues from the time before man the Sleep 과 the springtime은 대칭되는 개념이다 겨울과 봄, 혹은 잠과 깨어남 혹은 죽음과 탄생으로 이해하면 될 듯하다 잠에서 깨어 봄이 인간이 알 수 없는 자신들의 언어로 고대부터 지금까지의 일을 이야기하도록 하자. 말하자면 자연의 목소리를 들으려고 해보자는 표현 어찌생각해보면 자연은 우리에게 수많은 이야기를 하는 지 모른다. 다만 우리가 이해하지 못하고 듣지 못하는 것뿐일지도 Let the guest in, walk out, be the first to greet the morn 손님이 들어오고 나가는 것 신경쓰지 마라 네가 바로 아침을 맞..
2015.04.23 -
Kacey Musgraves - Biscuits 가사 / 발음 / 연음 / 해석
케이시의 the Trailer Song과 비슷한 노래이면서 다른 점은 the Trailer Song은 이웃집 트레일러에 사는 참견장이 여자에게 하는 이야기라면 비스킷은 요즘 많이 볼 수 있는 인터넷이나 sns상의 참견들에까지 포괄적이며 광범위한 참견들에 대한 그녀의 생각이라 할까. 자신의 일이나 신경쓰고 살자. 남의 일 신경쓰면서 행복해지는 거 아니니까 뭐 그런 내용의 노래 I burned my own damn finger poking someone else's fire 'damn finger는 알다시피 중지를 의미하며 두가지로 해석이 될 것 같은데 하나는 남의 일에 관심갖다 서로 분쟁이 생겨 버린다는 의미 둘째는, 이제는 더이상 남의 일에 관심을 주지 않고 남발하던 중지 세우는 짓도 이젠 안 한다는 것..
2015.04.08 -
The Band Perry - IF I Die Young 가사 / 발음 / 연음 / 해석
더 밴드 페리의 2010년 데뷔앨범 두번째 싱글 킴벌리가 잠시 자신이 돌연사한 꿈을 꾸고 작 곡한 곡이라고 한다 젊은 나이에 세상을 떠나는 소녀의 비극적 이 야기를 나래이터형식으로 노래부른다 이유는 정확히 나와있지 않지만 소녀는 죽고 자신이 떠나온 사람들이 자신을 사랑했다는 것과 영원히 사랑하겠다고 한 소년의 사랑을 자신의 죽음으로 끝낼 수 있다는 것을 영원히 기억하게 만든 것을 자각하게되고 남은 사람들이 슬퍼하지말고 눈물을 아껴서 더 힘든 일에 사용하라는 충고하는 내용 이 노래에 대한 에피소드가 하나 전해지는데 어느날 밴드 페리에게 편지가 한 통 오는데 그안에는 반지가 끼워진 목걸이가 들어있었다 고 한다 그 목걸이의 주인인 한 소녀는 가장 친한 친구 가 암으로 죽은후 자살하려고 결심했는데 직장에서 운전..
2015.03.23